第一站,张家界的山笋峰林。
The first stop, the mountain forests of Zhang Jia Jie.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
玉米笋
baby corn
雷竹是一种优良的笋用竹种。
Lei bamboo is a good bamboo species used for bamboo shoots.
老包正用冬笋制作一道家常笋汤。
Bao is cooking soup with winter bamboo shoots.
小包装水煮笋,各种规格,包装。
Packed Boiled Bamboo Shoots with kinds of specifications and packages.
她根本不能理解,拔笋的过程对我来说比吃笋要开心得多。
She does not understand the process of pulling shoot me much more than eating bamboo shoots to be happy.
清笋炒肉丝
Pork slices fried with bamboo shoots
玉笋炒酸菜
Ed Pickled Cabbage with Bamboo Shoots
老包只需要看一下竹梢的颜色就能知道笋的准确位置。
But Bao can easily locate the bamboo shoot by only observing the color of bamboo leaves.
口感远不如冬笋鲜嫩,但这种笋正是用来制作柳州酸笋的原料。
It's not as tender as the winter bamboo shoot, but it is the main ingredient for making Liuzhou Sour Bamboo Shoot.
阿亮家的大头甜笋,砍下来已经快两个小时了,这时候笋达到呼吸作用的高峰。
Ye's sweet bamboo shoots have reached a respiration peak two hours after being reaped.
浙江的老包找笋,先找到4年生的竹子。
Bao always looks for 4-year-old bamboo plants before locating bamboo shoots.

中英释义: