中英释义：
吉恩，为彼得弄一件相同的大衣和奥巴马那件完全一样的大衣，艾丽西娅也要一件。
Gene, I want the same overcoat for Peter. I mean the exact same one that Obama wore, and Alicia, too.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
休斯太太要借您的一件大衣用来结婚。
That Mrs Hughes is going to borrow one of your coats to be married in.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
我也想要一个。哦？告诉我哪个，一会儿夹在大衣里顺走。
I want one. Oh, yeah? Well, tell me which one. I'll try to slip it in my coat.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
从靴子看，你过的日子挺苦，从大衣看也是，想必你还要养家糊口吧？
Those boots have seen better days, as has that coat. No doubt you have some hungry mouths to feed.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
来，我们把保暖衣服穿上。天气太冷了，佩奇一家带上帽子围巾和大衣。
Quick. Let's get our warm clothes on. On cold days, Peppa and her family wear their hats and scarves and coats.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
今天非常得冷，佩奇和乔治都穿上帽子，围巾，大衣，手套，还穿上了靴子。
It's very cold today. Peppa and George are wearing their hats, scarves, coats, mittens and boots.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
没什么坦白好听的。福尔摩斯先生，我不知道这是否相关，但是我们在你的大衣口袋里找到了三个潜在录音设备。
Well, there is no confession to listen to. Oh, Mr Holmes, I don't know if this is relevant, but we found three potential recording devices in the pockets of your coat.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
乔治找到了一条裙子。迷糊的裙子。稻草人先生可不会想要穿绳子的。佩奇找到了一件大衣。很好，佩奇。乔治找到了顶帽子。非常好！乔治。
George has found a dress. Silly George. Mr. Scarecrow doesn't want to wear a dress. Peppa has found a coat. Very good. Peppa. George has found a hat. Very good. George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我们可以偷偷把Slurpees[7-11出的冷饮]带进去，就当刨冰了，藏大衣底下就行了，这样我们就可以从容地先在这里，这里，或者这里吃饭了。
We smuggle Slurpies, which are essentially Icees, in under our coats, after having a pleasant meal either here, here or here.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
-
军大衣
army greatcoat
-
棉大衣
cotton-padded overcoat
-
夹大衣
light overcoat
-
皮大衣
fur coat;fur coat
-
短大衣
short overcoat;short overcoat
-
呢大衣
woolen overcoat; woolen coat
-
中大衣
medium-length overcoat
-
三门大衣柜
three-door cabinet
-
解开大衣
unbutton one's coat
-
毛葛大衣
poplin coat
-
风雪大衣
anorak; parka
-
大衣里子
lining of an overcoat
-
羔皮大衣
lambskin coat
-
毛皮大衣
fur coat
-
毛料大衣
woollen coat
-
大衣面料
material for making overcoats
-
翻毛大衣
fur coat
-
翻改大衣
remake an overcoat
-
长大衣的下摆
skirt of a long coat
-
轻暖的大衣
light and warm overcoat
他穿了一件黑色的大衣。
He wore a black overcoat.
我需要买一件新的大衣。
I need to buy a new overcoat.
这件大衣很适合冬天穿。
This overcoat is perfect for winter.
她的大衣看起来非常时尚。
Her overcoat looks very fashionable.
你可以把大衣挂在那边的衣架上。
You can hang your overcoat on the rack.
她为冬季买了一件新的大衣。
She bought a new overcoat for the winter season.
这件大衣在雪夜里让他保持温暖。
The overcoat kept him warm during the snowy night.
他进屋时把大衣挂在衣帽架上。
He hung his overcoat on the coat rack as he entered the house.
她紧紧裹住大衣以抵御风寒。
She wrapped her overcoat tightly around her to shield from the wind.
他在出门迎接寒冷之前穿上了他的大衣。
He put on his overcoat before stepping out into the cold.