卢卡斯?别乱动,冷静下来。
Lucas? Don't move, just calm down.
《变形金刚4:绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
我彻底慌了,宝贝,你得让我冷静下来。
I'm bugging out, baby. I need you to talk me down.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
萨曼莎,冷静下来。这会非常,非常难办。好吧,拿走它们吧。
Samantha, please calm down. This is getting very, very midnight express. Okay. Fine, take them.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
安静。“求你救救我!”你好。试着冷静下来。告诉我你叫什么。
Be quiet. Please help me! Oh, hello. Try to stay calm. Just tell me, tell me what your name is.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
事实是你会让我冷静下来,或者专注在事情上或者其他事情,总之很显然,我可以受用。
The truth is something about you makes me feel calm or more centered or something, and I could use that. Obviously.
《实习生》《The Intern》
她深呼吸以冷静下来。
She took a deep breath to cool down.
他需要一些时间来冷静下来。
He needs some time to cool down.
请你冷静下来,不要生气。
Please cool down and don't get angry.
我们应该在讨论之前冷静下来。
We should cool down before discussing.
运动后要冷静下来,以防受伤。
You should cool down after exercise to avoid injury.
在讨论这个题目之前,我应该让他冷静下来。
I shall let him cool down before discussing the subject.
Jenkins降低跑步机到零度, 我慢速步行冷静下来.
Jenkins lowers the treadmill back to zero, and I cool down at a slow walk.
约:这只是学校的制度,为了让另一个孩子在这几天里冷静下来。
Miss ]ohnson:It's just school policy. It gives the other boy time to cool down.
如果您节省遗留下来的食物,让它冷静下来,尽快,涵盖了它,把它直在冰箱。
If you're saving leftover food, let it cool down as quickly as possible, cover it, and put it straight in the fridge.
但是,最好是在学习完后做一些自己享受的事情,让你的大脑有机会冷静下来。
However, it's better to end it by doing something you enjoy this gives your brain an opportunity to cool down after your work session.
-
冷静下来
cool down

中英释义: