那里冬天很冷,我在那里长大的。
They have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls.
《泰坦尼克号》《Titanic》
当时没有人在那里照顾你么?
And there was no one there to take care of you?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
在那里你看到了什么?
What do you see there?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
等到了那里我再告诉你。
I'll show you when we get there.
《狮子王》《The Lion King》
知道她去那里干什么吗?
Any idea what she was doing out there?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
这...火车到不了那里。
That's… You can't take a train there.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
谁知道会有什么东西在那里居住。
Who knows what lives up there.
《飞屋环游记》《Up》
你不会相信那里发生了什么。
You won't believe what's down there.
《遗落战境》《Oblivion》
我不知道那里会有两个瓶子。
I didn't know there were two bottles.
《海绵宝宝历险记:海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
你希望在那里找到什么呢?
And what is it you're hoping to find there?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
可以啊,不过那人就坐在那里呢。
I can, but she's sitting right there.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我是说莱纳德与佩妮就在那里。
I mean, Leonard and Penny are right there.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
约会结束了,我站在那里。
Look it's the end of the date, I'm standing there.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
那里没有断层啊。
There aren't any faults out there.
《末日崩塌》《San Andreas》
那里是什么?
What's out there?
《移动迷宫》《The Maze Runner》
但我的朋友们不属于那里。哦,没人属于那里。
But my friends don't belong there. Oh none of us do.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
我老爸在那里做水电工,听说那里要找人。
Well, my old man is doing a plumbing job down there and he heard they have an opening.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我还以为那里有镜子,好吧,再见。
Oh, I thought there was a mirror there. Okay, bye-bye.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
那里有回形针啊?
You ever think of paper clips right there?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
那里是帕纳姆最为险峻的所在,那里有国会区重要的军事基地。
There in the heart of Panem's steepest mountain range lies the Capitol's principal military facility.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
我认为那里有一个教训!
I think there's a lesson there!
那里很安静,我喜欢在那里读书。
It is very quiet and I enjoy reading there.
那里正在举行一个节日。
There is a festival going on there.
嗯,那里有一个音乐厅。
Well, there's a concert hall there.
那里有很多人在工作。
There are a lot of people working there.
我们在那里可以做很多事情。
There is so much we can do there.
我认为那里有一些新东西。
I think there's something new there.
今天那里有一个儿童派对。
There's a party for kids there today.
你什么时候去的那里?
When did you go there?
你在那里看到了什么?
What did you see there?