中英释义：
老虎喜欢把他们自己舔干净。但有的时候老虎高兴了，他们会这样。
Tigers like to lick themselves clean. But, best of all, when tigers are happy, they purr.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
因为他知道这有多难，要让人们齐心协力去延续人类这一种群，而非拯救他们自己，或是他们的孩子。胡说。
Because he knew how hard it would be to get people to work together to save the species instead of themselves or their children. Bullshit.
《星际穿越》《Interstellar》
这是日本的一个街区，在那里的日本女孩，创造出了真正属于他们自己的风格，属于自己的唯一独特风格。
It's a real neighborhood in Japan, where authentic Japanese girls have created an authentic look and life for themselves that is unique to them.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
而如今，他们正在建立他们自己的空间站。
Now they are building their own space station.
《鸟瞰中国》《China from Above》
我们能够庆祝这些节日因为他们愿意错过他们自己的度假。
We can celebrate the holidays, because they're willing to miss their own.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
突然忘词了，孩子用来取代他们自己，帮助他们走向... 终结。
I lost the word there. Children. Designed to supplant them. To help them end.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
凯茜说以色列想派出他们自己的队伍。
Cathy says the Israelis want to send in their own team.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
萨拉，波格斯，卡斯托，杰克逊，芬尼克，他们自己选择的，他们选择了你。
Salla. Boggs. Castor. Jackson. Finnick. They chose this. They chose you.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
我一起来，留他们自己在这儿咬牙切齿吧。
I'll come with you. We must give them time to gnash their teeth alone.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
大多数美国人支持的事情都是那些他们自己不用面对的事，汉堡如何出现在他们的盘子里。
The majority of Americans only support anything if they don't have to face the fact of it. How the hamburger ended up on their plate.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
所有相信他们自己很强壮的人最终都会遭遇更强大的人。
Everyone who believes they're strong eventually comes up against someone that's stronger.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
罗斯跟瑞秋根本什么都不懂。他们自己也不是多有责任感。
Ross and Rachel don't know what they're talking about. I mean, it's not like they're so responsible.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
一些人要重新学走路重新学说话，重新学着写出他们自己的名字。
Some have to learn how to walk again talk again, write their names again.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
海莉和迪兰共处一室。他们自己做出的选择，我觉得我们应该开明一点。
Haley and Dylan in her bedroom. They're doing what they're doing. I say we be evolved about it.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
利用我们的军事优势帮助我们的盟友在地面保护他们自己国家的安全是更有效的方式。
It's more effective to use our capabilities to help partners on the ground secure their own country's futures.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
有助人格发展啊，就像我爸说的， 没人喜欢爱哭鬼，除了他们自己的妈还有民主党。
Just builds character. Like my dad said, Nobody likes a crybaby except their mommies and Democrats.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
噢，那我们现在干什么？古代的时候，那时候没有电，孩子们就必须创造他们自己的游戏。
Oh, now what are we going to do? In the olden days when there was no television children would have to made up their own games.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
700多万人通过访问HealthCare.gov，或者到他们自己州的市场上获得了平价医疗的覆盖。
More than seven million people enrolled in affordable coverage by visiting HealthCare.gov or going to the marketplace in their state.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
不仅仅在头条上阅读关于我们经济复苏的报道，更多的人会在他们自己的生活中感受到。那就是美国发展最好的时候。
Rather than just reading about our recovery in a headline more people will feel it in their own lives. And that's when America does best.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
双语例句
他们自己完成了所有工作。
They did all the work themselves.
他们自己解决了问题。
They solved the problem themselves.
他们自己设计了这个项目。
They designed the project themselves.
他们自己决定了去哪里旅行。
They decided where to travel themselves.
队员们向新教练介绍了他们自己。
The team members introduced themselves to the new coach.
孩子们被用花环装饰的，花环是他们自己用雏菊做的。
The children were garlanded with daisy chains they made themselves.
他们邀请表演者品尝他们自己制作的食物。
They invite performers to taste the food made by themselves.
然而，他们应该试着为他们自己做出好的选择，而不是为他们的粉丝。
They should, however, try to make good choices for themselves, not their fans.
科学家可以很容易地安排在他们未来的出版物中引用他们自己。
Scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications.
每年都有成千上万的游客到山区来放松他们自己。
Every year thousands of tourists visit the mountain area to relax themselves.
重点词汇
-
他们自己
themselves
原声例句