中英释义：
还能保证事后你能全身而退。你会杀了他吗？毫不犹豫。
And if I could guarantee you that you'd get away with it. Would you kill him? In a heartbeat.
《前目的地》《Predestination》
我并不是病糊涂了。我并没有忘记你正在竞选总统，但是安德伍德，我肯定他会毫不犹豫地同意提名你。
This isn't the disease speaking. I haven't forgotten you're running for President. But Underwood, I'm sure he'd nominate you in a heartbeat.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我早就已经想到了现在我要问你一个问题，如果你能给我正确的答案，我就会毫不犹豫的 改变我的生活。
I knew that when it did, I was going to ask you one question, and if you gave me the right answer, I was going to change my life, irrevocably.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
好吧，斯塔克。我们去找他。但你要明白如果我要选择救你那孩子或是时间宝石，我会毫不犹豫地任你们死去
All right, Stark. We go to him. But you have to understand if it comes to saving you or the kid or the Time Stone I will not hesitate to let either of you die.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
但是，赫尔墨斯号成员呢？到时候得要求他们给他们的任务额外加上533天。他们会毫不犹豫，二话不说。
But, what about the Hermes' crew? It would be asking them, to add 533 extra days to their mission. And they wouldn't hesitate, not for a second.
《火星救援》《The Martian》
短语搭配
-
毫不犹豫的回答
unhesitating reply
双语例句
我们毫不犹豫地选择了这个方案。
We chose this plan without hesitation.
她毫不犹豫地告诉了我们真相。
She told us the truth without hesitation.
士兵毫不犹豫地执行命令。
The soldier followed orders without hesitation.
他毫不犹豫地答应了我的请求。
He agreed to my request without hesitation.
她毫不犹豫地从高台上跳水。
She dived off the high board without hesitation.
他总是毫不犹豫地说出他的想法。
He always sey what he thinks without hesitation.
他毫不犹豫地同意承担这项任务。
He agreed to undertake the task without hesitation.
他毫不犹豫地站出来为朋友辩护。
He stood up to defend his friend without hesitation.
她毫不犹豫地遵从了法庭的命令。
She complied with the court's order without hesitation.
她毫不犹豫地跳入水中救孩子。
Without hesitation, she jumped into the water to save the child.
重点词汇
-
毫不犹豫
without the least 【slightest】hesitation; make no bones about
原声例句