中英释义：
快来参加本周末的坏蛋大会，就在弗罗里达州奥兰多奥林奇·格罗夫大街545号。
Get to Villain-Con this weekend. Only at 545 Orange Grove Avenue, in Orlando, Florida.
《小黄人》《Minions》
你以为工作满大街都是吗？
Do you think there's a lot of jobs going around?
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
再过几个月，我体内会有三个宝宝逛大街？
So I mean so in a few months I'm going to have three full grown babies just walking around inside me?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
入侵！可怕的变异企鹅被放到纽约的大街上！
Invasion. Horrible mutant penguins unleashed on the streets of New York City.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
如果我们搞个面包车专门在大街上接小孩呢？
Ooh, what if we got a van and drove around and picked kids up?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我在大街上，我将为你们烹调一道我最喜欢的街头小吃。
I'm on the street, I'm going to cook you one of my favorite street-food dishes.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我们的原型从没实地演练过，都是在实验室而不是大街上。
It's never been tested in the field. Labs, military bases, but not on civilian streets.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
当然，这地方很适合做点小本生意，大街上那么多老妇人。老妇人?
Absolutely. This place would be good for a little business. All those little old ladies wandering around. Old ladies?
《成长教育》《An Education》
等等，你们的主意是搞个面包车在大街上兜来兜去，专门接小孩吗？
Hold on. So, your idea is to get a van and cruise the streets looking for kids to pick up?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你知道商店在哪里吗？不知道。你想骑粉红脚踏车逛大街吗？有点想。
Do you know where the store is? No. Do you wanna ride around town on my little pink bicycle? A little bit.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这是王府井大街，你在这能吃到想你所想，诸如蚕蛹和蝎子的各种美味。
This is Wanfujing Market where you can get any delicacy you want from silk worms to scorpions.
《中国春节》《Chinese New Year》
当灾难结束后，有爵士乐队在大街上表演。其他人都从残破的家中走出来跳舞。
You know, when it ended, there were jazz bands playing on the street. Other people came out of what was left of their houses to dance.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
45分钟之前，我们突袭了穆罕默德·卡拉比的住处 ，先生。在戴德里克大街。
Forty-five minutes ago, we raided the home of Muhammed Kalabi, sir. On Deaderick Ave. Yes.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
你和你那些听证会的人，在大街上奔跑着提醒我们，闪一下表示走陆路，闪两下表示走空线。
You and your hearings. Galloping through the streets to warn us. One if by land, two if by air.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
而这是科罗拉多大街的Bath and Body Works沐浴乳商店，他们卖香皂和乳液，外加一些小闪饰品。
This is Bath and Body Works on Colorado Boulevard. They sell scented soaps and lotions, some of which contain glitter.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
短语搭配
-
遛大街
go window-shopping; stroll the streets
-
蹓大街
go window-shopping; stroll the streets
-
大街小巷
streets and lanes
-
面临大街的房子
house facing the street
-
在大街上行进
march along the street
双语例句
我们沿着这条大街散步。
We took a walk along this avenue.
这条大街上有很多商店。
There are many shops on this avenue.
沿着这条大街走可以到达博物馆。
Walk down the avenue to reach the museum.
你能告诉我怎么到达这条大街吗？
Can you tell me how to get to this avenue?
这条大街上有很多商店和咖啡馆。
There are many shops and cafes on this avenue.
这条大街上有许多商店和咖啡馆。
There are many shops and cafes on this avenue.
这条大街上的新餐馆非常受欢迎。
The new restaurant on the avenue is very popular.
我们沿着繁忙的大街走到博物馆。
We walked down the bustling avenue to reach the museum.
游行将沿着镇上的主要大街进行。
The parade will proceed along the main avenue of the town.
这条大街非常宽敞。
This avenue is very wide.
原声例句