你当然可以看,我要你的意见。
Of course you can look at it. Yeah, I want your opinion too. Okay.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我要你左边防守,而亲爱的,你…
Chandler, I want you to run a post pattern to the left, okay. And sweetie.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
去年的莫妮卡,我要你好看!
This dinner is gonna be so great. In your face, last year me.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
菲比。是。我要你搬来一起住。
Phoebe? Yeah? I want you to move in with me.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我要你知道,约翰。我要你明白,我的头脑依然清醒。
I need you to know, John. I need you to see that up here, I've still got it.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我知道我要什么。是我们要什么,亲爱的?不,你不会想要这个的,我要你外婆的饼干食谱。
Hey, I know what I want. What we want, honey? No, you don't want this. I want to have your grandmother's cookie recipe.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我不是要你猜,我要你确定,第一次出现症状是在什么时候?
I don't need you to guess. I need you to know. Now, when did the symptoms first appear?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
抱歉。你要我帮什么忙?如果事情出了岔子... 如果灭霸抓到了我... 我要你答应我你会杀了我。
I'm sorry. What's the favor? If things go wrong... If Thanos gets me... I want you to promise me you'll kill me.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
但要这么做的话,我要你为我做件事,我要你去杀掉其他所有的接待员,我们不能让福特将乐园开放营业。
But for that, I need you to do something for me. I need you to kill all the other hosts. We can't allow Ford to open the park.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我要你逮捕他们,并且取回毒品,我之后要用。
I need you to arrest them and collect the substance, I'll need it for later.
《超体》《Lucy》
我要你帮忙追踪她。我还有事,你去找你的搭档。
I could use your help tracking her down. I have an errand to run. You'll have to bring your partner.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
那个人就是我。所以你和我要白头偕老吗?还有,我要你永远不和莱丽说话。玛雅……
And it's me. So it's you and me forever? Also, I want you to stop talking to that Riley girl. Maya.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我要你马上离开,滚出去。我要留下来好好谈这件事。
You know what, I want you to leave. Get outta here. No. Just get out. Now. No. No. I wanna stay. I wanna talk about this.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我要你告诉他一切。
I want you to tell her everything.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我要你接受茉莉·霍普的检查。听见了吗?我说的是茉莉·霍普。你肯定要不高兴了。为什么?
I want you to be examined by Molly Hooper. Do you hear me? I said Molly Hooper. You're really not going to like this. Like what?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我想我说得够清楚了,我要你把他交给我。
I thought I made myself clear. I wanted him turned over to me.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
对不起,我要你帮我,但你连动都动不了,因为你穿了三件救生衣。
Excuse me, I wanted you to help, but you couldn't move your arms because you were wearing three life jackets.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
有时我要你到三垒的位置,我会这样。
And sometimes, I'll want you to steal third and I'll go like this.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你给我听好,这里由我当家,我要你离开罗斯去追大卫。你到底想怎么样?
I mean, you listen to me. Now, I'm calling the shots. I say you leave Ross alone and go get Dave. What the hell were you trying to do?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我在亚利桑那州的金曼,我要你来接我一趟。
I'm in Kingman, Arizona, and, I need you to come pick me up.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我要你用鱼和橄榄做米饭。
I want you to cook rice with fish and olives.
我要告诉你我要你做什么。
I'll tell you what we'll do.
我要你把你的签名给我。
I need you to give me your John Hancock.
我要你特别当心你的牙齿。
I want you to pay particular attention to the teeth .
当我走出我要你进来。
When I step out I'm gonna do you in.
我要你让我觉得我还活着。
Blair: I need you to make me feel alive.
我要你克服你的爱挑剔的毛病.
I want you to overcome your fastidiousness.
我要你收回你说肯尼斯的坏话.
I want you to take back the unkind things you said about Kenneth.
我要你仔细听我说,好吗?
I want you to listen really close, okay?
敢动我孩子,我要你好看。
Mess with my baby, you're messing with hell.

中英释义: