中英释义：
我感觉你有意见。没有，哪有，或许有那么一点儿吧。
I sense judgment on your part. No, no. Maybe a little.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
对我很幸运的是在每周演讲中，我也得到了一点儿帮助。
And luckily for me that means I get a little help on the weekly address, as well.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
这个头起得挺好，但我觉得你可以说说更私人一点儿的事情。
Okay, that's a good start, but I was thinking maybe something a little more personal.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
米诺，可是现在有了。别告诉我你一点儿都不好奇？不是那样的，不。
Minho, now we have one. You're telling me you're not even a little bit curious? Not really, no.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
它有很棒的香味，会让整道菜香气扑鼻。然后再加一点儿白胡椒粉。
Gives it great fragrance and aroma, just lifts the whole dish. Maybe a little bit of ground white pepper as well.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
现在我要放一点儿生抽进去。请把那瓶烤芝麻油递给我，这是我做炒饭的秘诀。
And in now I think with a little bit of light soy sauce. If you pass me the toasted sesame oil, this is my secret of cooking a good fried rice.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
像你们所有人一样,我们会和家人,朋友们度过这一天追打嬉戏,吃一些美味的食物,看一点儿足球。
Like many of you, we'll spend the day with family and friends catching up, eating some good food and watching a little football.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你们俩干吗呢？快来试试！我一点儿都不疼！！
What are you guys doing? Try it. I can't feel a thing.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我才没有嫉妒。莱纳德一点儿也不嫉妒。
I'm not jealous. Leonard not jealous.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
不过最首要的是：摸摸我的腹肌，我一点儿都没锻炼！
But first things first. Touch my abs. I don't exercise at all.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
它当然不是大赦，不管批评者们多么频繁地指出这一点儿。
And it's certainly not amnesty no matter how often the critics say it.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
王子乞求原谅，但为时已晚。因为女巫看出王子没有一点儿爱心。
The Prince begged for forgiveness, but he was too late. Cause she had seen that there was no love in his heart.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
小姑娘，你没法改变过去，不过我得说，你也许能学到一点儿东西。
Young lady. You cannot change the past. Though I dare say, you might learn something from it.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
她说的对，我们得认真一点儿。让我们把这个塞到他的裤裆里，然后踢他！
All right, she's right. We gotta get serious. Let's put Styrofoam peanuts down his pants and kick him.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
这些措施不会对近期来到这个国家或者将来可能非法来到美国的人有一点儿好处。
Nothing about this action will benefit anyone who has come to this country recently or who might try and come to America illegally in the future.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我很抱歉。没关系。会没事的。我为什么一定要这么丑？你一点儿也不丑，奥吉。
I'm sorry. It's okay. It'll be okay. Why do I have to be so ugly? You are not ugly, Auggie.
《奇迹男孩》《Wonder》
除了学校的音乐会，一点儿都不好玩，所以我们才会去其他的，它们一点都不让你兴奋。
Apart from school concerts, which are no fun at all, so we go to those. They don't help you get on.
《成长教育》《An Education》
短语搭配
-
一点儿不错
be perfectly correct
-
有一点儿冷
feel a little cold
-
没有一点儿闲空
not have a moment's leisure
-
没有一点儿声息
not a sound is heard
-
一点儿用处也没有
be utterly useless
-
为一点儿小事大发脾气
rage over a trivial matter
双语例句
有，但只有一点儿。
Yes, but only a little.
她只会说一点儿英语。
She can speak a little English.
你能给我一点儿帮助吗？
Can you give me a little help?
我有一点儿钱，可以借给你。
I have a little money I can lend you.
他只吃了一点儿饭，因为他不饿。
He ate a little food because he wasn't hungry.
我只需要一点儿时间来完成这个任务。
I just need a little time to finish this task.
她会一点儿乌尔都语.
She speaks a little Urdu.
她会一点儿乌尔都语。
She speaks a little Urdu .
那小孩移动了一点儿。
That child moved a little.
我会说一点儿乌尔都语.
I can speak a little Urdu.
重点词汇
-
一点儿
a little; a bit; a little bit; a certain; a tad; a touch of; slightly; somewhat; bit; taste; dose; grain; lick; tad; dollop; atom; speck
原声例句