我猜想得到我出生之后,大家都开始撒谎了。
I mean I, well I think I can figure it out. I guess you know I was born, and everyone started lying their asses off.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我猜想未来的历史学家将会谴责我们不趁这机会杀了谢尔顿。
I'm guessing that future historians will condemn us for not taking this opportunity to kill Sheldon.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我猜想这就是所谓人工智能的定义?
And I imagine this is the very definition of A.I., artificial intelligence?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我猜想你们大家也会对我不爽,所以我在路边检了些礼物。
Oh, I figured you guys would all be mad at me. So I got you some gifts that I found on the side of the road.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
不管哪个猜想是对的,你要在克莱尔造成更多伤害之前找到她。
Whichever theory is correct, you need to find Claire before she does more damage.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这倒很稀奇,我猜想你们是没机会学吧。你们的母亲应该带你们去城里面投名师才对。
That's very strange. I suppose you had no opportunity. Your mother should've taken you to town every spring for the benefit of the masters.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
-
圆环猜想
annulus conjecture
-
哥德巴赫猜想
Goldbach's conjecture
我猜想他今天不会来。
I guess he won't come today.
我们只能猜想他为什么这么做。
We can only guess why he did that.
你能猜想这个谜语的答案吗?
Can you guess the answer to this riddle?
她猜想这本书会很有趣。
She guesses the book will be interesting.
你猜想我们会赢吗?
Do you guess we will win?
我猜想他们需要汽油。
I guess they need gas.
尝试所有的办法,我猜想。
Try all the ways, I guess.
所以我猜想,笑是可以传染的。
So I guess it’s contagious.
被激起的猜想或预感。
An inspired guess or presentiment .
( 感到震惊 ) 你只是猜想?
Li ( shocked ) You noly guess?