中英释义：
没有一个哥哥会住在这里。没有人可以结婚。
No one's brothers are staying here. No one is getting married.
《冰雪奇缘》《Frozen》
她明知，甚至没有一个人会知道她的名字。
All with the knowledge that no one would ever even know her name.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
你会绘画吗？不，一点都不会。你的姐妹呢？她们会绘画吗？没有一个会。
Do you draw? No, not at all. Your sisters, do they draw? Not one.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
埃丝特·蔡吗？我也没见过。因为她根本就不存在，这世上没有一个叫埃丝特·蔡[华裔] 还需要被辅导数学的。
Esther Choi? Me neither. Because she doesn't exist! There is not an Esther Choi on earth who needs math tutoring.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
不见得吧，KoKo学会了超过两千个单词，没有一个跟鞋子有关呢。
Not likely. KoKo learned to understand over 2,000 words, not one of which had anything to do with shoes.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
罗斯，我当了23年离婚律师，没有一个客户比你捧场。
Ross, I have been a divorce attorney for 23 years and never have I had so much business from one client.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
如果我们全都去追美女，我们只会钩心斗角，而没有一个人能得到她。
If we all go for the blonde, we block each other. Not a single one of us is gonna get her.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
嘿，正常的人没有一个要跟我回来！这不是重点好吗？重点是你抛下我们的过去，而你却没有说。
Hey, none of the sane ones wanted to come back with me! That's not the point, okay? The point is you are the one who moved on and didn't tell anyone.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
海莉。我都等了一小时了，然而没有一个人离开这个派对。
Haley. I have been waiting for over an hour, and not a single person has left this party.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
你上演的剧目没有一个赚钱的，一个都没有！你有过偿还机会，现在请你立刻还款，否则我们将以你的剧院充抵债。好的，再见，慢走。
Mr. Moon, none of your shows have ever worked. None of them! You've had your chances. Now, settle your accounts, or we will repossess this property. Okay. Toodle-oo.
《欢乐好声音》《Sing》
没人有胶带！就没有一个人带着胶带吗？没。
Nobody has any tape! Not a single person has tape? Nope.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
一起进兄弟会，没有一个兄弟会愿意要我们，我们自己办一个，天呐，听起来太棒了。
We'd try to join a frat. None of them would take us. We'd start our own. Oh, my God. That sounds amazing.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
反正这里的人没有一个能活着出去，我们的记忆被抹掉了。
Because the people we were before the maze don't even exist anymore. These Creators took care of that.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
他说他并没有一个计划，他想看看我们，看看能不能起作用
He said that he doesn't have a plan. He wants to watch us and see what works.
《实习生》《The Intern》
我们可以去哪里听世界流行音乐呢？我认为没有一个世界音乐站，或者杂志，很遗憾没有，我觉得应该要有。
And where can we go to listen to world pop? I don't think there's a world pop station or magazine, unfortunately there are none, there should be.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
但是把我的贞操给了巴特·拜斯？没有一个朋友会理解我的。
But losing my virginity to Chuck Bass? None of my friends will ever understand.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
为什么？因为谢尔顿根本就没有一个吸毒的叫里奥珀德的表弟。
Why not? Because Sheldon doesn't have a drug-addicted cousin Leopold.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
哦，金金不吃。她看着有点忧郁。我想她很孤单，她没有一个金鱼朋友。
Oh, Goodie isn't eating. She looks a bit sad. I think she is lonely. She hasn't got any fish friends.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
山笛叔叔? 难道你爸爸走遍了五湖四海知道的还没有一个山笛叔叔多?
Sandy Plankton? Do you think I would cross the entire ocean and not know as much as Sandy Plankton?
《海底总动员》《Finding Nemo》
然后明天，你们都可以在自己家里过节，顺便提一下，你们没有一个邀请我去。
And then tomorrow, you could have Christmas morning in your own houses. Which, by the way, none of you have invited me to.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
没有一个方案是完美的。
Neither one of the plans is perfect.
没有一个选项是正确的。
Neither one of the options is correct.
没有一个孩子喜欢吃蔬菜。
Neither one of the children likes vegetables.
没有一个朋友能来参加聚会。
Neither one of my friends can come to the party.
公平是一个历史的范畴, 没有一个亘古不变的公平.
Fairness is the category of a history, neither one extend is ancient changeless fairness.
但是为什么在中国却没有一个人想到去创办自己的一家搜索公司。
But why be China however neither one person thinks of to establish firm of oneself a search.
但是没有一个官方的或FDA 认可的检测方法来评判到底怎样才算清洁。
But of neither one government or FDA approbates detect the method comes how does judge just calculate cleanness after all.
通过调研分析，我们发现在奢侈品市场目前还没有一个可以供其展示的新媒体。
Pass survey analysis, we discover in luxury the market returns neither one to be able to offer the new media that its reveal at present.
我认为一千个男孩中没有一个。
I reckon there ain't one boy in a thousand.
你们没有一个人是独自完成的。
None of you did it alone.
-
没有一个
neither one; not a single; no-one