好吧,有了装备齐全的救护车,茉莉可以在路上给我做检查,省点时间。准备好了吗,茉莉 ?
OK, a fully equipped ambulance, Molly can examine me on the way, it'll save time. Ready to go, Molly?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
装备齐全的实验室
laboratory thoroughly furnished
她装备齐全,准备登山.
She was fully equipped for the climbing.
他们装备齐全以便去旅行.
They are fully equipped for the journey.
由于每个舞台装置都装备齐全,因此无需笨重的板块或框架存储搬运车。
Since each stage devices are fully equipped, so no heavy plate or frame store van.
一间装备齐全的健身室为学生们提供各种锻炼健身机会。此外,学校还拥有一间最新改建的语言实验室。
A fully equipped weight room provides students with opportunity to keep physically fit and a newly renovated Language Lab.
不过最佳表演奖授予了一只扮成M23纽约公交车的狗狗,这只狗狗装备齐全,他的唯一乘客也就是主人的孩子也打扮并参加了巡游。
But the top dog gong of Best in Show went to a canine disguised as an M23 New York bus, fully equipped with its very own passenger, the owner's child.
那次旅行,我们装备齐全。
We were well equipped for the trip.
这些东西使他们装备齐全了。
These completed their equipment.
这些屋子不是过去的伐木小屋,很多都是装备齐全的、宽敞的第二居所。
These are not the log cabins of yore; many are well-equipped and spacious second addresses.
这些屋子不是过去的伐木小屋, 很多都是装备齐全的、宽敞的第二居所.
These are not the log cabins of yore; many are well - equipped and spacious second addresses.
我们来到这里已经有三个星期了,已经建成了生态厕所,水箱,循环系统,基本供电装置,一个装备齐全的海滩厨房和一个淋浴房。
We've been here for three weeks and have established a community with compost toilets, water tank, recycling, basic power, a well-equipped beach kitchen and bucket shower.
-
装备
equipment; gear; toolkit; materiel; hardware; accoutrements; paraphernalia; equip; outfit; arm; fit out
-
齐全
complete; comprehensive; allinclusive; wellstocked; fully equipped; in full array

中英释义: