天啊,你看我在排水管里发现什么?什么?
God, look what I found in the drain. What?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
奇怪,但我并不想把它丢掉,这些是我仅有的属于他的东西,恶心的排水管的头发。
It's weird, but you know what I don't wanna throw this away. I mean this is like all I have left of him, gross, drain hair. Oh.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
-
排水管道
drainage pipeline
我听到你爬排水管的声音了.
I heard you climb the drainpipe.
水从排水管中迅速流出.
Water escaped rapidly from the drainpipe.
飞贼一定是从排水管爬上去的.
The cat burglar must have climbed up that drainpipe.
我跟她讲了他从排水管爬上去的事情。
I told her about him climbing up the drainpipe.
他说那边有个排水管可以爬上去到阳台.
He reports that there Is a drainpipe leading up to the balcony.
排水管因为有什么东西沉淀在里面而堵塞了.
The drainpipe has plugged up because of something settling in it.
进水管 、 排水管、出水管上均设有螺纹.
The screw thread is arranged at the water inlet pipe, drainpipe and the water outlet pipe.
(他擦掉了一个门,重画了一下)因为这里是个排水管。
(He erases a door, starts in again.) Because there was a drainpipe here.
(他擦掉了一个门,重画了一下)因为这里是个排水管。
(He erases a door, starts in again. ) Because there was a drainpipe here.
窃贼可能是沿着排水管爬上去并撬开窗户进屋的.
Thieves probably got into the house by shinning up a drainpipe and forcing open the window.