查询
1 中英释义:
停止
时间: 2025-05-08 10:48:39
tíng zhǐ

stopv.停止;阻止;使结束;结束;使停下;停下;暂停;中断;使中断;停止工作;停止运转;逗留;待;堵塞;止付;停付

ceasev.停止;使停止;终止;使终止;结束;使结束;中断;使中断;停息;使停息

quitv.离开(工作职位、学校等);放弃;停止使用;戒掉不良习惯;退出(计算机程序等);迁出;搬离(住处);退出团体;退出组织;清偿债务;履行责任;履行义务

arrestv.逮捕;拘留;拘捕;扣留;吸引(注意力);阻止;抑制;中止;引起(兴趣或注意);延缓;挫折

dropv.掉;掉落;降低;减少;放弃;中途卸客;中途卸货;剔除;除名;停止;放弃;(道路等)急剧向下倾斜;迅速下降;不再(与某人)往来;遗漏;使变弱;使声音变小

killv.杀死;破坏;终止;使痛苦;结束;使受折磨;使失败;消磨(时间);扼杀(创意等);关闭(程序或设备);灭绝;镇压;解除(痛苦);使失效

liftv.提起;举起;抬起(身体某一部位);空运;解除;撤销;偷盗;盗窃;剽窃;抄袭;拔起(蔬菜或植物);高兴起来;使更愉快;(个人、运动队的)晋级;赢得(奖品或比赛)

haltv.使停止;停止;终止;使终止;中断;暂停;停止行进;使停止前进;停步;立定;停滞;停留;踌躇;犹豫;蹒跚;(诗的格律等)有缺陷;(论点等)不合逻辑

abandonv.遗弃;丢弃;放弃;抛弃;离弃;(不得已而)舍弃;离开;撤离;撤退;中止;终止;停止;放纵;听任;放任自流

discontinuev.停止;中止;中断;终止;废止;断绝;停产;停止供应;停止进行

endv.结束;完结;断绝;消亡;使停止;以…作为结局

suspendv.暂停;暂缓;中止;悬挂;吊起;悬;吊;悬浮;推迟;延期;暂时停职;暂时禁赛;暂时剥夺(权利或资格);暂时使失效;搁置(判断或决定)

let upvphr.减小;缓和;减轻;减弱;中断;(指持续的令人不快的过程)停止

leave offvphr.停止;中断;结束;停用;不再穿着

wind upvphr.结束;完成;停止;关停;关闭(企业或其他组织);整理结束;给(钟表等)上发条;告终;以…告终;给…上弦;摇上(车窗等);达到;使处于某种状态;最终沦落到;最终落得;故意惹恼;挑衅;使紧张;哄骗

terminatev.终止;结束;终结;解雇;使终止;使停止;停止;到达终点站

desistv.停止;中止;结束;终止

chuckv.(随便或贸然地)扔;抛;放弃;结束;停止;终止;轻拍;抚摸;抚弄;轻触…的下巴;与(伴侣)分手;与(同伴)断绝关系;解雇;辞掉(工作等);打发走;撵走;用夹头夹住;把…装进卡盘

shelvev.搁置;暂缓考虑;推迟;放到一边;把(物品,尤指书籍)放置于架子上

lay to rest躺着休息;安葬;驱除

give upvphr.放弃;停止;投降;认输;把…让给;让出;辞去(工作);戒除;戒掉(瘾等);自首;投案;腾出时间

give overvphr.停止做某事;停止;停止讲话;停止打扰;停止抱怨或嘲笑;中止;放弃;交出;交付;让渡;投降;屈服;表示强烈的不同意或否认

cut offvphr.切断某物的供应(如电、煤气、水等的供应);中断(供给、对话或通话);停止提供;终止;(用锋利的刀具等)去除;切掉;割掉;(地方或人)被隔绝;隔离;阻断;截断;打断(讲话);超某人的车抢道;中止与某人的关系;断绝与某人的联系;断绝关系;剥夺权利;剥夺(某人)的继承权

lay offvphr.解雇;暂时解雇;裁员;(通常指因工作岗位不足而)辞退;使下岗;停止做某事;停止使用;停止干涉;<口>(暂时)停止打扰(或取笑、批评、干涉等);停下休息;把(衣服等)放在一边

come offvphr.成功;完成;实现;结果;达到效果;举行;(计划中的事)发生;表现;(在比赛或冲突中)表现得;进展;脱落;分离;分开;剥落;褪色;结束;停止服用(药);戒除(毒品);戒除(毒或药)瘾;被理解;被接受;别撒谎了;别瞎说

pack upvphr.装箱打包;收拾行李;打点行李;把…收起来;把…打包;把…装箱;(身体器官)衰竭;结束工作;停止工作;下班;(机器)出故障;收场

draw upvphr.起草;拟定;制定;停下;使停下;靠边停车;使靠边停车;停住;使靠近;站直;使站直;坐直;使坐直

drive out of开车驶出...;驱逐出...;离开...

choke off抑制;中止;批评

call it a dayvphr.结束一天的工作;到此为止;停止;结束;认为足够好;决定停止进行中的活动

cessationn.停止;终止;中止;暂停;休止;停息;中断;中断活动;停止活动

letupn.停止;中止;松懈

terminationn.终止;终结;终点;结束;端;末端;截止;终止妊娠;人工流产;终止合同

standstilln.静止;停滞;停顿;停止;不前进状态;停滞状态;僵局

freezev.结冰;使结冰;(屏幕)冻结;凝固;冷冻;停止;使停止;使僵住;僵硬;固定;严寒;极度寒冷;(因害怕等)停住不动;冻结

stoppagen.阻塞;堵塞;停工;罢工;切断(供应或服务);中断(比赛、活动或过程)

offadv.离开(某处);切断;停止;中止;没有;不再供应;(脱)掉(衣服);(取)下(首饰);减掉;扣掉;(在时间或空间上)距离;(机器、电灯等)关掉;不再运转;全部地;不工作;不上学;休息;腐坏;变质;向一边;进入昏迷状态

短语搭配
  • 呼吸停止

    apnoea; respiratory arrest

  • 停止炮击

    stop the bombardment

  • 心搏停止

    heart arrest

  • 停止投资

    put a halt to investment

  • 停止射击

    hold one's fire; stop shooting

  • 停止谈判

    cease negotiations

  • 停止营业

    close business; suspend business

  • 停止罢工

    call off a strike

  • 泌乳停止

    galactostasis

  • 停止会籍

    suspend sb's membership

  • 停止贷款

    suspend loans (to sb)

  • 停止援助

    cut off aid

  • 停止广播

    go off the air

  • 停止工作

    stop working

  • 停止骂人

    stop name-calling

  • 停止经济援助

    halt economic aid

  • 停止一切业务

    suspend all business

  • 停止恶炒

    stop malicious publicity

原声例句
  • 停止所有引擎的运转。遵命。

    All stop. Aye, sir.

    《泰坦尼克号》《Titanic》

  • 只是你现在必须停止惹怒我。

    You're just gonna have to stop pissing me off.

    《老友记 第二季》《Friends Season 2》

  • 莫妮卡要我停止鼓声。好了。

    And Monica ask me to make the drumming stop. Done.

    《老友记 第七季》《Friends Season 7》

  • 我要他们停止监听我妻子的律所。

    I want them to stop listening to my wife's law office.

    《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

  • 恐怕只能等他自己停止吐了。

    Nothing to do but wait till it stops, I'm afraid.

    《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》

  • 好了!好啦!停止,你们! 你们停止

    Okay! Okay! Stop it, you! You stop it!

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》

  • 少来了,谢尔顿。我是接“少来什么”还是该停止装傻了?

    Stop it, Sheldon. Do I say stop what? or just throw in the towel?

    《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

  • 你让我停止找肖的时候,我照办了。

    When you told me to stop looking for Shaw, I did.

    《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

  • 申请对博物馆的紧急禁令使其停止展览。

    An emergency injunction against the museum to stop the exhibition.

    《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

  • 这种噩梦停止过吗?有,我遇见你妈妈的时候。

    Did the nightmares ever stop? Yeah. When I met your mother.

    《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》

  • 我们不是微软或者戴尔,我们必须停止效仿他们

    We're not Microsoft or Dell. So we need to stop trying to be that.

    《乔布斯》《Jobs》

  • 同时,调查不会停止直到我们找到玛戈。

    In the meantime, however, the investigation will not stop until we find Margot.

    《网络谜踪》《Searching》

  • 不,我的意思是我要他们停止监听我及我的办公室。

    No, my point is I want them to stop listening to me and my office.

    《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

  • 你不吞下去吗?我只是在等泡泡停止。是不是很棒?

    Aren't you going to swallow that? Just waiting for it to stop bubbling. Yeah, isn't that great?

    《老友记 第二季》《Friends Season 2》

  • 钱德,你回来了!没错!你老公回来了! 所以现在性爱派对可以停止了!

    Chandler, you're home! That's right! Your husband's home! So now the sex can stop!

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》

  • 你必须理解,跟你在一起的人不会停止去计划他跟你的未来。

    Okay, you are gonna have to understand it. You're with a guy who's not gonna stop planning his future with you.

    《老友记 第二季》《Friends Season 2》

  • 黑胡子不会停止寻找彼得的,这个岛上只有一个地方他不敢去查。

    Blackbeard won't stop searching for Peter. There's only one place on this island he wouldn't dare look.

    《小飞侠:幻梦启航》《Pan》

  • 今天整个世界都停止了运转,当供电中断的时候,所有的电都消失了。

    Today the whole world stop working when there was a powercut and all the electricity was lost.

    《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》

  • G水能够让服用者极度兴奋,但与酒精混合,会让人停止呼吸。

    Now, GHB gives the user a feeling of euphoria, but take it in combination with alcohol and you stop breathing.

    《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

  • 从世俗的角度,我认为这对你有利,如果我刚步入正轨就停止筹款。

    The cynical side of me thinks that it benefits you if I stop my fundraising right when I'm hitting my stride.

    《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》