中英释义：
我也喜欢这种麦片，有点甜，但很好吃。
I like this kind, too. Kind of sweet, but they're pretty good.
《房间》《Room》
我不知道。为什么？我不想鼓励这种行为。
I don't know. Why not? 'Cause I don't want to encourage this kind of behavior.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
不不，这种印记是看不见的，和你的肌肤融为一体。
No, this kind of mark cannot be seen. It lives in your very skin.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
我认为之前还没人真正做过这种形象化，这真的是独一无二。
I don't think anybody had ever really done this kind of visualization before. This is really unique.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
拜托，政府哪有钱盖这种大楼，大部分还得靠私营企业捐助。
Good God, the government couldn't afford this kind of facility. No, it was benefactors mostly, from the private sector.
《007幽灵党》《Spectre》
抱歉，你说得对，关于这种事你的经验比我多得多，我应该听你的。
I'm sorry. You're right. You have a lot more experience in this kind of thing than I do. I should follow your lead.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
威尔... 你以前就曾因这种荒唐事被停过执照，把卷宗给她，不然就接受处罚。
Will, you were suspended because of this kind of nonsense. Get her the files, or be sanctioned.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你想要些乐之饼干吗？我们有这种饼干，或者比尔坚果，比尔坚果怎么样？不了，谢谢。
You like some Ritz crackers? We have this kind of Ritz cracker. Or beer nuts? How about beer nuts? No, thank you.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
因为我们在最近几周里采取的措施，我们的的疾控中心专家已经在医院准备好了帮助那里的员工，准备好应对这种情况。
Because of the steps we've taken in recent weeks, our CDC experts were already at the hospital helping staff prepare for this kind of situation.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
没有人能幸免这种事。它会发生在你身上。你会失去一切失去不能失去的人。或者会遭受严重的疾病或伤害，或者眼见着自己的职业生涯分崩离析。
This kind of experience happens to everyone. It will happen to you. You will lose something, or someone you think you can't live without. Or you will suffer a terrible illness or injury, or your career will fall apart before your eyes.
《成功的原则》《Principles for Success》
你这样花钱如流水的时候，有想过要跟我通报一声吗？现在想到了。
At any point, did it dawn on you to talk to me about spending this kind of money? It's kind of dawning on me now.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
婚后你们可不能这样顶嘴。
Okay, this kind of back talk is not gonna fly when we're married.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
服用镇静剂，堕醒仍有效吗? 关键所在。
Are we gonna feel a kick with this kind of sedation? That's the clever part.
《盗梦空间》《Inception》
不会的，我们得保证把这些都谈好了我们才结婚。
It won't. Let's just promise to figure this kind of stuff out before we get married.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
所以在这次旅程中能与人相遇相知给我带来了满满的正能量。
So being able to actually meet people on this kind of journey gave me a lot of energy, gave me a lot of positivity.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
有着完美的发型，喜欢像这样挤眉弄眼，却从来不说明白到底什么意思。
And have perfect hair, but get this kind of pinched face through never saying what you actually mean.
《遇见你之前》《Me before you》
双语例句
She is a master of this kind of art!
她是这种艺术的大师！
It's difficult to cook something to eat on this kind of journey.
在这种旅程中很难做饭吃。
Sometimes a lizard, bird or mouse discovers that this kind of plant isn't a good place for a drink!
有时蜥蜴、鸟或老鼠会发现这种植物不是喝水的好地方！
It is very lucky that our class were learning about this kind of tsunami just two weeks before Christmas, he told the newspaper.
他告诉报纸：“我们班在圣诞节前两周学习了这种海啸，这非常幸运。”
This kind of error often recurs.
这种错误经常再来。
I dislike this kind of music.
我对这种音乐感到反感。
This kind of book is very popular.
这种种类的书很受欢迎。
I have never tried this kind of food.
我从未尝试过这种食物。
This kind of behavior is not allowed.
这种行为是不被允许的。
This kind of rouge suits all skin tones.
这种胭脂适合所有肤色。
重点词汇
-
this kind of
这种；这类；诸如此类的；类似的
原声例句