中英释义：
我真不知道该怎么跟他说这件事。
I just don't know how I'm gonna break it to him.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
知道她在哪吗？不知道，我们一定得找到她，我真不知道，真的。
Any idea where she is? No. Because it's important that we find her. I really don't know. That's the truth.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我真不知道他们为什么会去这些大会。
I don't even understand why they go to these conventions.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我真不知道哪个更可怕。是随时会炸的脏弹，还是全城人知道我们在找一枚脏弹后的反应。
I don't know what's worse. A dirty bomb about to go off or what'll happen to the city when they know we're looking for one.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
除了帮你拍奶嗝和给你个奶瓶外。我真不知道该怎么办了。
Other than burp you or give you a bottle, I don't know what to do right now.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
那个烤土豆我已经扔了。我真不知道你发什么神经。现在你坐了上去。我给你拿了个地毯。我不需要。
The Baked Potato just threw it away. I can't imagine why. And now you're just sitting on it. I got you a throw rug. I don't need that.
《爱乐之城》《La La Land》
我相信你一定能找到你感兴趣的研究方向。谢谢你，艾米。没有你我真不知道该怎么办。
I'm sure you'll find something you're excited about. Thank you, Amy. I don't know what I'd do without you.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
双语例句
现在回想起来，我真不知道她是怎么做到的。
Looking back, I honestly don't know how she did it.
我——我真不知道我正在干什么。
I - did not know what I was doing.
我真不知道我问你，卡里。
I don't really know what I'm asking you, Cary.
我真不知道如何去发泄。
I really don't know how to abreact .
我真不知道该怎样回答。
I really didn't know what to reply; the feeble best I could manage was: Yes.
我真不知道如何做新鲜面食。
I didn't know how to make fresh pasta.
雪莉: 我真不知道这事。
Shirley: I didn't know that.
我真不知道该怎样感谢你。
I really don't know how to thanks you.
我真不知道怎样感谢你才好。
I don't know to thank you enough .
我真不知道从什么(地方)开始。
I really don't know what to begin with.
重点词汇
-
不知道
be ignorant of; be insensible of; be unaware of; hear nothing of; a stranger to
原声例句