中英释义：
因为他长得比你帅气？是啊，可以说是梦幻般的外形。
Because he looks better than you? Yeah. He was kind of dreamy.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
听上去他很梦幻。你根本不知道，什么啦，反正你闭嘴。
He sounds dreamy. You have no idea, I mean, what, whatever, shut up.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
最好的朋友叫什么？ 大概是约翰 瞳孔的颜色？梦幻般的。鞋码？ 那不重要。
Best friend's name? Probably John. Eye color? Dreamy. Foot size? Foot size doesn't matter.
《冰雪奇缘》《Frozen》
我猜猜，你们在玩梦幻会计公司。
Oh, let me guess. You guys are drafting your fantasy accounting firms.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
因为婚姻不是只有欢乐，只有梦幻，只管上咖啡馆。
Because it's not all laughing, happy, candy in the sky, drinking coffee at Central Perk all the time.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
让这个夏天更加梦幻的是，我都还没吃到过一个坏李子！
If this summer wasn't magical enough, I haven't had a single bad plum!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我妈妈怎么样了？她回了梦幻森林，成为了我们勇士中的一员。
What happened to my mother? She returned to the Neverwood and fought for us many years.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
近60年来，哈尔滨郊外这块不起眼的土地变身成为一块冰封的梦幻世界。
For nearly 60 years, this humble patch of earth on the outskirts of town has been transformed into a frozen fantasy land.
《中国春节》《Chinese New Year》
一切都还好吧？喔，是的，很好，很好。珊帝只是在告诉我他是如何跟他未婚妻求婚的，实在是太梦幻了。
Is everything all right? Oh, yeah. No, it's fine. It's fine. Sandy was just telling me about how he proposed to his fiancée and it was so beautiful.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
-
梦幻泡影
bubble; illusion; pipe dream
-
丢掉梦幻
cast away illusions
-
消除梦幻
dispel illusions
-
梦幻曲
reverie
-
梦幻组合
dream ticket
-
从梦幻中醒来
awaken from a dream
她的婚礼就像一个梦幻。
Her wedding was like a dream.
他一直在追求他的梦幻。
He has always been chasing his dream.
她的声音像梦幻一样美妙。
Her voice is as beautiful as a dream.
这个地方看起来像一个梦幻世界。
This place looks like a dream world.
这部电影让人感觉像在梦幻中。
This movie makes you feel like you are in a dream.
风景在晨雾中看起来梦幻般的。
The landscape looked dreamlike in the morning mist.
她听音乐时脸上带着梦幻的表情。
She had a dreamy expression on her face as she listened to the music.
超现实主义经常呈现梦幻般的场景和奇异的图像。
Surrealism often features dream-like scenes and bizarre imagery.
她感到压力时经常逃到梦幻时光中。
She often escapes into dreamtime when she feels stressed.
电影中梦幻般的片段让观众惊叹不已。
The movie's dreamlike sequences left the audience in awe.