中英释义：
我姐姐爱他，怀了他的孩子。
My sister loved him. She bore his children.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
我在姐姐的杂志上看到的。
I read that once in one of my sister's magazines.
《这个杀手不太冷》《Léon》
你在说什么？你可是我姐姐。
What are you talking about? You're my sister.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
行不通，都是男的和一个姐姐。
How? Everyone's either a dude or our sister.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
终有一日人们会颂扬我的，姐姐。
Men will one day sing songs about me, sister.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我姐姐喜欢研究如何统治世界。
My sister preferred to study Dominion Over Living Things.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
她是我的姐姐，她永远不会伤害我。
She's my sister. She would never hurt me.
《冰雪奇缘》《Frozen》
你可没告诉我你有这么个姐姐啊，珍妮。
You didn't tell me you had a sister, Jenny.
《成长教育》《An Education》
我姐姐也不是怪物，她差点杀了我。
And my sister's not a monster. She nearly killed me.
《冰雪奇缘》《Frozen》
孩子们，我们是不是不该跟姐姐交朋友。
Boy, did we make friends with the wrong sister?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这人是什么人？不知道，她姐姐的儿子。
Who is this man? I don't know. Her sister's son.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
天啊，你竟然对跟踪你姐姐的人有感觉。
Oh my God, you've got a crush on your sister's stalker.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
大家都快点让一让，我的姐姐要生孩子了。
Out of the way, everyone. My sister's having a baby.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我不会打你的。我姐姐以前也这么说的。
I'm not going to punch you. That's what my sister used to say.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
只要等你姐姐复元了，由你随便定个日期就行。
When your sister is recovered, you shall name the day.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
不，我无意使你姐姐难堪，这暗示着……
No. I wouldn't do your sister the dishonour, though it was suggested...
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
如果杀我姐姐的是魔山，下令的就是你父亲。
If the Mountain killed my sister, your father gave the order.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
我是你姐姐，我们是一家人，你可以告诉我任何事。
I'm your sister. We're us. You can tell me anything.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
很显然我姐姐没跟你解释它是什么，从哪来。
Naturally, my sister didn't explain what it is or where it comes from.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
那你姐姐的婚礼呢？没跳两下她羊水就破了。
What about your sister's wedding? They started to, then her water broke.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
双语例句
我们全家都很爱姐姐。
Our whole family loves my elder sister.
姐姐每天早上都会跑步。
My elder sister goes for a run every morning.
我姐姐喜欢看书。
My elder sister likes to read books.
姐姐教我怎么做饭。
My elder sister teaches me how to cook.
姐姐比我大三岁。
My elder sister is three years older than me.
她的两个姐姐都结婚了。
Her two elder sisters are both married.
我想它咬了姐姐一口。
I think to it bit an elder sister.
我姐姐在工厂里工作。
My elder sister works at a factory.
你也是个大好的姐姐。
You have been an excellent elder sister.
我姐姐常帮我做作业。
My elder sister often helps me with my homework.
原声例句