中英释义：
崔格把你气哭了？对。
Whoa-whoa, Treeger made you cry?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
首先，你把人家弄哭了。
First of all, you made that guy cry.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
钱德快哭了。我才没有。
Oh, and Chandler's about to cry. I'm not.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我知道那是悲伤，因为我哭了。你不会哭。我不会哭。
I identified it as sadness, because I was crying. You don't cry. I don't cry.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我没有哭，你才哭了呢。你们做得太好了。你也是，莱丽，
I'm not crying, you are. You did good, guys. So did you, Riley.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我很高兴，我能帮我女儿这个忙，看看你，你感动的都快哭了。没错，我是快哭了。
Oh, I'm so happy I'm gonna do this for my little girl. Look at you. You have tears in your eyes. Yes. Yes I do.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你们两个人为什么哭了呢？乔治和理查德只要在一起玩，他们就总是会哭。他们两个太小啦，没有办法在一起玩。
What's all this crying about? George and Richard always cry when they play together. They are just too little to play properly.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
对，还哭了。那她电话那边是谁呢？
That's right. In tears. And who was she on the phone with?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
“妈妈，爸爸回来你就不会再哭了吗？”
Mom, would you stop crying if Daddy came back?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
亲爱的，怎么了？没事，我只是不由自主地哭了。
What's the matter? Oh nothing. Sorry, I just can't stop crying.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
闭嘴。我们什么都没说。怎么了？昨晚乔伊哭了。
Shut up. We're not saying anything. What? Joey cried last night.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
没错，格林家的女生最会哭了，我是说格林家的姐妹。
Oh, yes, good criers, the Green girls. I mean, the Green sisters.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你发明这个手势让我哭了，我第一次明白我比我哥酷。
I remember I cried the night you made it up, 'cause it was the first time that I realized that I was cooler than my older brother.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我在等你付钱。给你，别再帮我们送披萨了。我都快哭了。
You know, all I'm looking for is the money. Here you go. Now stop bringing us pizzas you. I'm gonna try.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
噢，不，我们哭了，看起来好蠢。什么？忧忧，你在做什么？
Oh no. We're crying and sloth. What? Sadness, what are you doing?
《头脑特工队》《Inside Out》
别这样，罗斯，当班打破你的 “我爱化石”马克杯，你也哭了啊！
Come on, Ross, you got a little misty when Ben broke your I Heart Fossils mug.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
她为什么离开那屋? 不知道，不过她哭了。你还记得她叫什么吗?
Why did she have to leave the room? I don't know, but she was crying. Do you remember her name?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
真是太感谢了，这对我们意义非凡。天啊，我都快哭了。一定会很棒的。
Oh. Thank you so much. You don't know what this means to us. Oh. Oh my God, I think I'm gonna cry. It's gonna be so great.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
喔，我的天！ 你让她不再哭了！是的，我办到了，我是超级姑姑莫妮卡。
Oh, my God! You got her to stop crying! Yes, I did. I'm Monica, super aunt.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你们知道什么更催泪？“小鹿斑比”，那部片让我哭了3天，不，是2天。
You know what's sadder than this? Bambi. I cried for three days with that movie. No wait two.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
短语搭配
-
哭了起来
burst into tears
-
哇的一声哭了
burst out crying
双语例句
她哭了，并且不吃东西。
She cried and did not eat.
她说那部悲伤的电影让她哭了。
She said that the sad movie made her cry.
在我和父亲必须离开的那天，所有人都哭了又哭。
On the day my father and I had to leave, everyone cried and cried.
这是一部很好的电影，但它太悲伤了，让我们哭了。
It was a really good movie, but it was so sad that it made us cry.
事情的真相对她打击很大，她忍不住哭了起来。
The truth hit her hard and she could not help but cry.
小熊哭了，因为他的碗里什么都没有，他的椅子也碎了。
Baby Bear cried because there was nothing in his bowl and his chair was in pieces.
小熊哭了：“我的碗里什么都没有，我的椅子也散架了！”
Baby Bear cried, “There's nothing in my bowl and my chair is in pieces!”
她在电影结尾时哭了。
She cried at the end of the movie.
哎呀，宝宝又在哭了。
Uh-oh, the baby is crying again.
她在火车站送行时哭了。
She cried when she was seeing him off at the train station.
原声例句