中英释义：
我们丢硬币来决定哪一队先攻。
Now, the coin toss to see who goes first.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这是一口许愿井。你扔一个硬币进去然后许个愿。那奶奶我可以许个愿吗？当然可以，给你一个小硬币。
It's a wishing well. You throw a coin into it and make a wish. Can I make a wish, Granny? Of course, Peppa. Here's a little coin.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们把它挖出来。这是一枚硬币。是宝藏！好棒！
Let's dig it out. It's a metal coin. Treasure. Hooray.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
或者使用扔硬币原理，这是一种伪哲学，意思是生活中最重要的事都要通过扔硬币来决定。
Or adopt Flipism, a pseudo-philosophy of life in which the most important decisions are made by the flipping of a coin.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
哦，看，有东西忽隐忽现的！是硬币。当我还是小孩的时候，我们曾经往鱼塘里丢硬币然后许愿。
Oh look. There's something flickering. They are coins. When I was little, we used to throw a coin in the pond and make a wish.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这个要怎么玩？我觉得是要把硬币扔出去，盖住那圆圈。
What do you have to do? I think the coin has got to cover the little round thing.
《中国春节》《Chinese New Year》
我能看到一些闪闪的东西。是枚硬币。有可能是海盗留下的宝藏啊。
I can see something glittering. It's a coin. Maybe it's a pirate's treasure.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
大家来抽签吧? 好。或是可以用硬币。拜托你，不要讲话了。好。
No, let's just draw straws. Okay. Or we could flip a coin and multiply the answer.. I'm begging you to stop. Right.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
这个是硬币巧克力呀。大家都喜欢硬币巧克力。好吃，好吃，好吃。
It's chocolate coins. Everybody loves chocolate coins. Yum, yum, yum.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
一人一票，但如果还是平局，就该唐老鸭登场了。选举的结果全看这硬币一扔。
One person, one vote. But if there's a tie, and this is where Donald Duck comes in, it's resolved by the toss of a coin.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
这个说法最先出现在迪士尼的漫画书。《硬币决定法》里 我最喜欢这期了，里面讲到巴蒂教授说服唐老鸭所有重大的人生决定都通过扔硬币来决断。
It was first introduced in the Disney comic book Flip Decision, one of my favorites, in which Donald Duck is persuaded by Professor Batty to make all the most important decisions based on the flipping of a coin.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
好啦，我们想想要放点什么在里面？放漫画书。非常好，佩奇。放唱片。非常好，苏西。放玩具。放硬币。放邮票。放萝卜？
Now, what things should we put inside? A Comic. Very good, Peppa. Music. Very good, Suzy. A toy. A coin. Stamps. A carrot?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
三枚死人口袋里的硬币，两勺希望。
Three coins from a dead man's pocket, two teaspoons of wishful thinking.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
我们能丢硬币吗？当然可以！我希望这个鱼塘永远在这。
Can we throw coins then? Of course. I wish the fish pond stays here for ever.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
硬币塞在别人身上一点都不好笑，我五岁时，比利·斯巴克斯将一枚墨西哥比索塞进了我的鼻子。
Coins lodged in body parts is not a source of amusement. When I was five, Billy Sparks put a Mexican peso up my nose.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我的硬币应该不够。我这里有。
I mean I don't I think I have enough quarters. I have quarters.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
给你的收藏中添一枚亮闪闪的硬币。
A nice, shiny dime to add to your collection.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你是要把“绵羊硬币”放进去吗，小牛仔？
You putting in your sheep nickel, Billy Bob?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
生活就是场赌博，让扔硬币原理指引你。
Life is but a gamble. Let flipism guide your ramble.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
按照他的意愿，薪水是25美分。一枚硬币。
The salary, per his demand, was 25 cents. One quarter.
《头号玩家》《Ready Player One》
-
收集硬币
collect coins
-
数硬币
count out coins
-
刀形硬币
knife-shaped coin
-
硬币面值
coin's face value
-
硬币展览
coin show
-
付硬币
pay sb in coin
-
硬币支付
specie payment
-
旧硬币
old coins
-
伪造硬币
counterfeit coins
-
一枚硬币
a coin
-
抛硬币
toss a coin
-
发行硬币
issue coins
-
投掷硬币
toss a coin
-
低值硬币
minor coin
-
硬币的正面
obverse side of a coin
-
硬币的反面
reverse of a coin
-
一枚五毛钱硬币
a five- jiao coin
-
崭新的硬币
coins in mint condition
-
一大把硬币
a fistful of coins
-
欧元纸币和硬币
euro notes and coins
硬币是用金属制成的。
Coins are made of metal.
这些硬币都是五便士的。
The coins were all five-penny pieces.
是的，我收集硬币和纸币。
Yes, I collect coins and notes.
在上学的路上，我妈妈给了我一枚硬币买一束花。
On our way to school, my mother gave me a coin to buy a bouquet of flowers.
我收集硬币和纸币。
I collect coins and notes.
现在我要摇一下这个装满硬币的袋子。
Now I am going to shake this bag of coins.
你听到袋子里的硬币叮当作响了吗，庞博？
Did you hear the coins jingling in the bag, Pang Bo?
他在收集邮票和明信片的同时也收集硬币。
He collects coins, together with stamps and postcards.
这些是来自著名的怀达号沉船的西班牙硬币。
These are Spanish coins from the famous Whydah Galley shipwreck.
我收集硬币和纸币，你知道，比如英镑和美元。
I collect coins and notes, you know, like British pounds and US dollars.