即使才疏智短,也能以爱心获得成功;相反地,如果没有爱,即使博学多识,也终将失败.
Without it I will fail though I possess all the knowledge and skills of the world.
有了爱,我将成为伟大的推销员,即使才疏智浅,也能以爱心获得成功;相反地,如果没有爱,即使博学多识,也终将失败。
If I have no other qualities I can succeed with love alone. Without it I will fail though I possess all the knowledge and skills of the world.
尽管曼宁·马拉贝不可能成功地写出一篇有结论的著作,但是他博学多识也提醒我们,有多少事情被这位朝觐者的进步所省略。
Although Manning Marable may not have succeeded in writing a definitive work, his considerable scholarship does remind us how much is elided by any tale of a pilgrim's progress.
-
博学
learned; erudite; well-educated; scholarly; knowledgeable; widely read; erudition; extensive learning; scholarship

中英释义: