你来啦,谢尔顿。我想打银影侠的领带都不行,你却可以穿浴袍啊?
Hello, Sheldon. I'm not allowed to wear my Silver Surfer neck tie, but you can wear a bathrobe?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
等等,自打菲什宾穿浴袍出现在办公室那天,我就申请他的办公室了。
Wait a minute, I called dibs on Fishbein's office the day he started showing up at work in his bathrobe.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
大早上的怎么都不睡觉呢?你穿着我的浴袍吗?是啊,抱歉,我会洗干净。
Why do you people hate sleep? Are you wearing my robe? Oh, yeah. Sorry, I'll have it cleaned.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
在此之前我们得先叫客房服务。这样一来,在结束成人式淋浴放荡性爱后,正好来客房服务,。我们就可以穿着浴袍啃汉堡,不,慢着,意大利面。不,我还是喜欢汉堡。我们要躺在床上啃汉堡。
And we'll order room service before. That way we will finish our loud adult shower sex just as room service arrives and we will slip on robes and eat burgers. No, wait spaghetti. No, I like burgers better. We will eat burgers in bed.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
洗完澡后,我喜欢穿着浴袍放松。
After a shower, I like to relax in my bathrobe.
这家酒店提供免费的浴袍和拖鞋。
The hotel provides free bathrobes and slippers.
她为她的水疗日买了一件新的浴袍。
She bought a new bathrobe for her spa day.
我买了一件毛巾布浴袍以增加舒适感。
I bought a terry bathrobe for extra comfort.
他的浴袍上有一个小口袋,可以放手机。
His bathrobe has a small pocket for his phone.
酒店为每位客人提供了一件柔软的浴袍。
The hotel provided a soft bathrobe for each guest.
他穿着一件舒适的浴袍在家里走来走去。
He walked around the house in a comfortable bathrobe.
她喜欢在洗完澡后穿上柔软的浴袍。
She likes to put on a soft bathrobe after taking a shower.
我买了一件新的丝绸浴袍,非常舒服。
I bought a new silk bathrobe, and it is very comfortable.
他整个早上都穿着浴袍在家里走来走去。
He walked around the house in his bathrobe all morning.

中英释义: