中英释义：
他应该很快实施他的计划，在今天。
He's going to make his play soon, though. Today.
《复仇者联盟》《The Avengers》
好，在今天之前，你跟任何人讨论过今天的自愿取证会吗？
Okay. Did you discuss your voluntary deposition with anyone before today?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
不是很好的俗语，用在今天却很贴切。
It's not a great saying but it certainly is fitting today.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
但是没有人能在今天逮住他。或在选举前逮住他。
But no one will be capturing him today. Or before the election.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
今天，我想提一下我与这些妇女们所讨论的几个方面，我们需要做出的选择来帮助更多的妇女在今天的经济中取得成功。
Today, I want to focus on what I discussed with those women, the choices we need to make, to help more women get ahead in today's economy.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
即便是在今天，妇女们仍然能够被轻易地被解雇，仅仅因为她们多上卫生间或者因为怀孕被迫无薪休假。
Even today, women can be fired for taking too many bathroom breaks or forced on unpaid leave just for being pregnant.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
开什么玩笑！怎么偏偏在今天！这不是真的！
Are you kidding me! Out of the days! This is not happening!
《头脑特工队》《Inside Out》
就在今天黎明之前，巴黎探测到一股强大的能量波。
Just before sunrise this morning, a large surge of energy was detected in Paris.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
各位在今天早上已经听说了，我参加了防火小姐比赛。
As you've heard this morning, I was in a Miss Fire Prevention Contest.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
在今天每隔34秒就有一架飞机在登陆或者起飞，每年就是100万次。
Where on this day, a plane is taking off or landing every 34 seconds. That's nearly a million flights each year.
《透视美国》《America Revealed》
亲爱的，我们可以去跟乔治·罗斯聊了吗，就在今天下午？
So, honey, are we all set for our pitch with George Ross this afternoon?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我想在今天，2013年我们都应该努力争取成为后者，不是吗？
And I think in this day in 2013, we should all be striving for the latter, shouldn't we?
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
晚上好。现在我向全体美国人民和全世界郑重报告在今天上午，特种部队击毙了哈里发国恐怖分子艾哈迈德·艾哈迈迪。
Good evening. I'm here to report to the American people and the world that early this morning, Special Forces killed the ICO terrorist Ahmed Al Ahmadi.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
这是你们都知道的。重点在今天早上发生的事情，硅谷的警察局打捞上了金女士的车。回答目前最急切的问题玛戈·金不在车里。
That is yours to circulate. But focusing on the events of this morning, The Silicon Valley Police Department was able to recover Ms. Kim's vehicle. And to answer the most pressing question, Margot Kim was not inside.
《网络谜踪》《Searching》
双语例句
即使在今天，有些人仍在海底寻找宝藏。
Even today, some people search for treasure under the sea.
例如，在今天的中国，人们仍然喜欢《猴王》这样的老故事。
For example, in China today people still love old stories like The Monkey King.
在今天，我遇到了一个老朋友。
Today, I met an old friend.
在今天，天气非常好。
Today, the weather is very nice.
我们必须在今天做出决定。
We must make a decision today.
在今天，我们有很多事情要做。
Today, we have a lot of things to do.
在今天，我学到了很多新知识。
Today, I learned a lot of new things.
伊索的寓言在今天仍然有意义。
Aesop's fables are still relevant today.
我们需要在今天做出最终决定。
We need to make the final decision today.
我们需要在今天之内报价。
We need to make an offer by the end of today.
重点词汇
-
在今天
today
原声例句