中英释义：
我开始思考自己的曙光何时到来。
And I started thinking about when the morning might come.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
我们何时能开这个告别单身女子派对？
So when can we have this shower?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们擅长什么，我们何时会变得非理性。
And what we good at and when we are actually irrational.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
好，瑞秋，你上回和运货员一起吃饭是何时？
Okay, Rach, when was the last time you had lunch with the shipping clerks?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我何时说的？楼上的卫生间啊，在你摸妈之前。
When did I say that? Upstairs in the bathroom right before you felt up mom.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我哥从未跟我谈过他何时失去他的第一次。真好。
My brother never even told me when he lost his virginity. That's nice.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我何时才可以见到艾玛，然后表演这个给她看呢？好耶，哇。
So when do I get to meet Emma and show her this: Okay, wow.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
如果你们去明斯克就是这样去的。你们何时去明斯克？1月1日。
And if you're gonna do Minsk, that's the way to go. So when do you leave? January 1 st.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我何时能见见他？他叫查佩。他是足球队的，非常……茶杯？查佩。
When do I meet him? His name's Chappy. On the football team and very... Chubby? Chappy.
《英伦对决》《The Foreigner》
少来，老实说，何时结束的？我是很老实啊，我们一直粘在一起。
Come on, seriously. When did it end? I am serious, I mean, we're all over each other all the time.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
他们不是你的客户，你有多久没碰过查查网的案子了？还记得上次是何时吗？你要带走查查网。
They're not your clients! When was the last time you looked at Chumhum? When was the last time? You're taking Chumhum?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
但是做辛普森也有他的好处，那就是如果你意识到你何时会变成辛普森。
But the good thing about being Homer Simpson is that if you recognize when we're Homer Simpson.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
好了，我们来谈点正经的，好吧，你打算何时回家？ 什么？我不回家。
All right. Let's talk reality for a second. Okay. When are you coming home? What? Guys, l' m not.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
何时？待到你首次出征时。但我此刻仍不喜欢你。对啊。好吧。我爱你。
When? Soon as you get your first leave. But I still don't like you at this moment. Yeah. Okay. I love you.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
是的，我在试着得出何处与何时意识在大脑中产生，精确到纳米与原子秒。
Yes, I'm trying to figure out the nanometer and the attosecond, precisely where and when an event of awareness takes place.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
但有些事我们还是可以操控的，我可以随时让果子掉下来，也可以决定何时播种。
But there are things we can control. I can control when the fruit will fall. And I can control where to plant the seed.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
先生，我曾两次救过您的命，明白吗？我不能告诉你何时怎样，或为何，但我的确做了。
Mister I saved your life twice. Okay, I can't tell you how or when or why, but I have done shit that matters.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
我向来慷慨，允许你们表达真实的自我，那何时让你们觉得你们可以把我的课堂变成动物园的？
When did my generosity in allowing you to express yourselves make you think you could turn my class into a zoo?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我们都同意了，无论何时，只要有人偏题，粘臂毛的胶带就得被扯掉一块。
Okay, so we agree, whenever someone takes us off topic, they get their arm hair yanked off.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
从今以后，无论何时何人问我“你的初恋是谁”，我的答案永远是“莱丽·马修斯”。
Years from now, whenever anybody asks me, Who was your first girlfriend? will always answer, Riley Matthews.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
双语例句
我问他何时通过了考试。
I asked when he passed the exam.
派对将在何时何地举行？
When and where will the party take place?
它们不会告诉我们何时何地。
They won't tell us when and where.
神奇的画笔知道何时施展魔力。
The magic paintbrush knew when to work its magic.
决定你将如何以及何时回复信件。
Decide how and when you will reply to the letters.
摇滚音乐何时开始？
When did rock music begin?
没有人确切知道第一批人何时到达。
No one really knows exactly when the first people arrived.
简短的封闭性问题通常以谁、什么、为什么、何时、如何开头。
Short closed questions often begin with who, what, why, when, how.
查看有效期以了解产品何时到期。
Check the expiration date to see when the product will expire.
无论何时她来访，她都会带礼物。
Whensoever she visits, she brings a gift.
原声例句