正确的答案是当[路面]被覆盖上一层液体足以把轮胎和道路之间的静态摩擦系数减少到理论上的零值又不产生新的摩擦源。
The correct answer is when covered by a film of liquid sufficient to reduce the coefficient of static friction between the tire and the road to essentially zero, but not so deep as to introduce a new source of friction.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
然后骨架被覆盖上皮肤和衣服。
The skeleton is then covered in skin and clothes.
墙壁被覆盖了一层新油漆。
The walls are coated with a fresh layer of paint.
暴风雨后道路被覆盖了一层冰。
The road is coated with ice after the storm.
这片药片被覆盖了一层薄薄的糖衣。
The tablet is coated with a thin layer of sugar.
鸡肉在油炸前被覆盖了一层面包屑。
The chicken is coated in breadcrumbs before frying.
长途旅行后,汽车被覆盖了一层灰尘。
The car is coated in dust after the long trip.
你应该检查你的保险单以确保一切都被覆盖。
You should check your insurance policy to ensure everything is covered.
这个谜团被覆盖在秘密之中,使它更加引人入胜。
The mystery was shrouded in secrecy, making it even more intriguing.
那些树枝被覆盖着的积雪压弯了。
Those branches were bowed down by the snow on them.
在外部,建筑被覆盖细长的木板。
Externally, the buildings are wrapped with slender wooden panels.
-
覆盖
cover; overlay; coat; blanket; spread; clothe; envelop; shroud; mask; cap; screen; shield; wrap; overlie; mantle; swathe; spread over; drape over; paper over; coverage; clad; covered; on