中英释义：
完全失压，大部分水都沸腾掉了，之前活下来的细菌都在零下温度中死掉了，暴露在火星的大气里就会这样。
Complete loss of pressure boiled off most of the water. Any bacteria that survived died in the subzero temperatures when exposed to Mar's atmosphere.
《火星救援》《The Martian》
这座城以中国冰雪之都为名，最低温度可达零下39摄氏度（零下38华氏度）。【华氏度和摄氏度的转换：℃ = (οF - 32) / 1.8】
Renowned as the Ice City in China, it can reach minus 38 degrees Fahrenheit in winter.
《鸟瞰中国》《China from Above》
嗨，莱斯利。小心，莱纳德，液氮，华氏零下320度。
Hey, Leslie. Careful, Leonard. Liquid nitrogen, 320 degrees below zero.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
这是海神号，船上货物放在华氏零下260度的集装箱内。
This is the Neptune. Its cargo is kept at a bone-splintering minus-260 degrees fahrenheit.
《透视美国》《America Revealed》
那是我第一次遇见你的日子，你在读《零下的激情》，穿着一件枪与玫瑰的T恤。
It was the first time that I saw you. You were reading Less Than Zero. You were wearing a Guns N' Roses T-shirt.
《重返十七岁》《17 Again》
维京铁人三项，骑车96公里，跑步48公里，然后在北欧零下几度的海里游泳。
The Viking Triathlon. Sixty miles on a bike, 30 miles on foot, and then a nice swim through sub-zero Nordic seas.
《遇见你之前》《Me before you》
你飞机的重量是68.7吨，风向和温度分别是西北偏北和零下6度，速度和高度分别是370公里/小时和859米，对吗？对。
Your weight was 151,510 pounds, wind and temperature north, northwest, 21°. Speed and altitude 200 knots at 2,818 feet. Agree? Correct.
《萨利机长》《Sully》
-
零下温度
sub-zero temperatures;subzero temperature
-
零下10度
ten degrees below zero
由于零下的天气，湖面结冰了。
The lake froze over because of the subzero weather.
气温在一夜之间降到了零下水平。
The temperature dropped to subzero levels overnight.
零下的条件使得启动汽车变得困难。
The subzero conditions made it difficult to start the car.
由于零下的温度，他们决定取消徒步旅行。
They decided to cancel the hike due to the subzero temperatures.
他穿了一件厚外套来保护自己免受零下风寒的侵袭。
He wore a heavy coat to protect himself from the subzero wind chill.
过去的这个礼拜，我待在两个零下而美好城市里-北京与上海。
This past week has been spent in subzero temperatures in two wonderful cities: Beijing and Shanghai.
在零下的气温中拍摄，不管对于肢体或者情绪状态都有相当的难度。
Shooting in subzero temperatures can pose difficulties on your body as well as your emotional state.
当温度在零下时，一些降雪并不完全融化，而是逐渐变得紧密，直至成为冰。
In subzero temperatures, some snowfall doesn't completely melt away, instead slowly compacting until it becomes ice.
温度在零下八度到零下两度之间！
It's between minus eight and minus two degrees!
气温在零下八度到零下两度之间。
It's between minus eight and minus two degrees.