中英释义：
你可以继续享用你的汉堡。
And you can go back to enjoying your little hamburger.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
对不起，给他一个汉堡。好吧，哪种？经典汉堡，农家汉堡，烧烤汉堡，科比汉堡？
I'm sorry. Give him a hamburger. All right, which one? The Classic Burger, the Ranch House Burger, the Barbecue Burger, or the Kobe Burger?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我喜欢我们常去的那家汉堡店的汉堡，不能假定我也喜欢这里的汉堡。
I like the hamburgers where we usually have hamburgers. You can't make the assumption that I'll like the hamburgers here.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
都很好吃。概率上不太可能，就点一个汉堡，你喜欢汉堡。
Well, it's all good. Statistically unlikely. Just get a hamburger. You like hamburgers.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你好，小姐，我想点一个汉堡。没问题，小姐，您的汉堡要加，还是不加沙门氏菌呢？
Hello, Miss. I'll have a hamburger. Certainly, Miss. Would you like that with or without Salmonella?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
那你的头脑现在想什么呢？汉堡和柠檬水。
What's it thinking about now? Hamburgers and lemonade.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
好吧，惯例，谢尔顿的汉堡上加一口唾沫。
Okay. So, the usual, with extra spit on Sheldon's hamburger.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我来扮演一个要点餐的客人，要点一个汉堡。
I'm going to pretend I'm a customer, and order a hamburger.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
有一次，我去了国际煎饼。你吃了啥？汉堡。
And once, I went to the International House of Pancakes. What'd you eat? I had a hamburger.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
谢尔顿，抱歉不能给你带牛肉汉堡了，我不想一辈子就做个服务员。
Sheldon, I'm sorry about your hamburger, okay? I just don't want to be a waitress for the rest of my life.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
不，这是电转烤肉架，如果上帝想吃汉堡，她肯定是用这个来烤肉。
No. Electric rotisserie! If god wants a hamburger, this is what she cooks it on.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
大多数美国人支持的事情都是那些他们自己不用面对的事，汉堡如何出现在他们的盘子里。
The majority of Americans only support anything if they don't have to face the fact of it. How the hamburger ended up on their plate.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
没有所谓“单纯的汉堡”。
Oh, there's no such thing as an innocent burger.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
能不能去大胖汉堡店？他们只有一种汉堡，大胖汉堡。烧烤汉堡跟大胖汉堡挺像的。
Can't we just go to Big Boy? They only have one burger, the Big Boy. Well, the Barbecue Burger is like the Big Boy.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
干酪汉堡，我要的是干酪汉堡。行，干酪汉堡。说不定让南希负责更好。
Cheeseburger. I get a cheeseburger. Fine, cheeseburger. Maybe I'd be better off with Nancy.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
对不起，既然世上已经有大胖汉堡，为什么我们要满足于像大胖汉堡呢？因为你不在大胖汉堡店。
Excuse me, in a world that already includes a Big Boy why would I settle for something like a Big Boy? Because you're not at Big Boy!
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
好吧，那我要烧烤汉堡。我也要这个大。胖汉堡店的侍应从不冲被人嚷嚷。
Fine, I'll have the Barbecue Burger. Make it two. Waitresses don't yell at you at Big Boy.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
在此之前我们得先叫客房服务。这样一来，在结束成人式淋浴放荡性爱后，正好来客房服务，。我们就可以穿着浴袍啃汉堡，不，慢着，意大利面。不，我还是喜欢汉堡。我们要躺在床上啃汉堡。
And we'll order room service before. That way we will finish our loud adult shower sex just as room service arrives and we will slip on robes and eat burgers. No, wait spaghetti. No, I like burgers better. We will eat burgers in bed.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
总之呢，那家餐厅的起司汉堡真是棒极了。
Anyway, they had these really amazing cheese burgers.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
那周二晚上谁给我带干酪汉堡？其他服务员呗。
But then who will bring me my cheeseburger on Tuesday nights? Another waitress.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
双语例句
芝士汉堡是用汉堡和奶酪做的。
Cheeseburgers are made with hamburgers and cheese.
面包、肉和一个汉堡。
Bread, meat and a hamburger.
鱼、鸡蛋和一个汉堡。
Fish, eggs and a hamburger.
一个双层汉堡配薯条。
A double hamburger with French fries.
我们都吃了汉堡和薯条。
We all ate hamburgers and chips.
我想要一个汉堡，谢谢。
I want a hamburger, please.
汉堡包是在德国发明的。
Hamburgers were invented in Germany.
午餐，我通常吃汉堡包。
For lunch, I usually eat hamburgers.
我想在摇滚餐馆吃汉堡包。
I want to have the hamburgers at Rockin' Restaurant.
她把她的汉堡包给了山姆。
She gave her hamburgers to Sam.
原声例句