中英释义：
这是什么我觉得是某种认知类递质，像血清一样注射到体内。
What is it? I think it's some kind of cognitive transmitter. You inject it like a serum.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
萨克斯给我们注射了药剂，你的父亲则负责我们的生命体征正常。
Sacks gave us our injections. Your father made sure our vital signs were strong.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
那些注射进我们血液的突变体奏效了，开始神奇般的改变着我们。
It was then that the mutagen that was injected into our blood began to change us in miraculous ways.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
我们还可以让印第安纳州监狱的典狱长宣誓愿意修改注射死刑程序来减轻被执行人的痛苦。
We also have the warden from the Indiana State Prison who will swear to changes in the lethal injection protocol so as to reduce the pain associated therewith.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
在这里，你都注射了哪些疫苗？
Ok. It's over there. Which vaccinations did you get?
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
也许总统体内也被注射了类似药物
What if there was something in the President's blood that did the same?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
能注射的都注射了。天啊。之前6周每周都要打一种。
I've had every vaccination possible. My God. I had one a week for the last six weeks.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
夏洛克，他在对你做什么？闷死我，给我过量注射。注射什么？生理盐水。生理盐水。是的，生理盐水。
Sherlock, what was he doing to you? Suffocating me, overdosing me. On what? Saline. Saline? Yes, saline.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
快克根本不是静脉注射毒品。你当然很了解了。
Crack isn't even an intravenous drug. Well, you would know.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
也许当时他行为举止异常是因为他血液里被人注射了药物
What if there was something in his blood that made him act differently that day?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
我没有注射海洛因，我不是同志，我履行什么都没问题。
I'm not addicted to heroin, I'm not gay, and there is no problem with my ability to consummate anything.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
而且他使用静脉注射毒品。什么？ 是的，海洛因与快克。
And based on the fact that Mr. Geller is intravenous drug user. What? Yes, heroin and crack.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
还有你无法履行夫妻间的义务，这也难怪，你是同志，又注射海洛因。
And finally that you were unable to consummate the marriage. Well, that makes sense since you're gay and addicted to heroin.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你害怕吗？丽贝卡。害怕？怕死后的世界吗？我现在手里拿着注射吗啡的按钮，这点必须考虑在内，不过我不怕。
Are you scared? Rebecca. Scared? Of the great beyond? Well, now, I am on quite a bit of morphine here, so that does have to be taken into account, but, no.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
皮内注射
endermic/intracutaneous/intradermal injection
-
注射疗程
course of injection
-
注射剂
injection
-
注射器
injector; syringe
-
肌肉注射
intramuscular injection
-
注射针头
syringe needle
-
预防注射
preventive injection
-
牙科注射器
dental syringe
-
无痛注射
painless injection
-
显微注射
microinjection
-
静脉注射
venoclysis; intravenous injection
-
盐水注射
saline injection
-
注射疫苗
inject vaccine (into)
-
动脉注射
intra-arterial injection
-
注射死刑
lethal injection
-
皮下注射
subcutaneous/hypodermic injection;skin-pop; inject subcutaneously
-
注射霍乱疫苗
inoculate sb against cholera
-
注射硬性毒品
be mainlining on hard drugs
-
穴位注射疗法
point injection therapy
-
静脉注射葡萄糖
inject glucose into the veins
他们正在研究一种新的注射方法。
They are researching a new method to inject.
医生会将疫苗注射到你的手臂。
The doctor will inject the vaccine into your arm.
医生告诉我每天需要注射胰岛素。
The doctor told me I need to inject insulin every day.
皮内注射比其他注射方法更不痛。
Intradermal injection is less painful than other injection methods.
注射过程快速且无痛。
The injection was quick and painless.
这药需要每天注射一次。
This medicine needs to be injected once a day.
护士给我做了肌内注射。
The nurse gave me an intramuscular injection.
医生给病人注射了单抗。
The doctor injected the patient with a monoclonal antibody.
医生给病人注射了麻药。
The doctor injected the patient with anaesthetic.
护士擅长无痛注射药物。
The nurse is skilled at injecting medicine without causing pain.