我一点也不感到奇怪,失眠的灵丹妙药就是闯到邻居家里打扫。讽刺?你觉得是吗?
I'm not surprised. A well-known folk cure for insomnia is to break in your neighbor's apartment and clean. Sarcasm? You think?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他的评论使我感到奇怪。
His comment struck me as strange.
他感到奇怪的是,当地商店里的许多法国产品都是中国制造的。
He found it strange that many French products in local shops were made in China.
那并不容易,你会感到奇怪。
It won't be easy, you'll think it strange.
他的房子那么小,我感到奇怪.
I was surprised at the smallness of his house.
同事同意了,我不感到奇怪,可我感到奇怪的是那个学生居然也同意了。
I was not surprised that my colleague agreed, but I was surprised that the student did, too.
你会感到奇怪。
You'll think it strange.
她表现出她的天资并不令人感到奇怪。
It’s no surprise that she shows an aptitude.
坐他对面的工程师老葛朗契也感到奇怪。
Old Grunch, the engineer, sat opposite him, and also wondered.
他发现门没有锁,却一点也不感到奇怪。
He opened it and stepped into the minimalist foyer.
恺喜欢住在内华达州,连她自己也感到奇怪.
To her surprise, Kay came to love living in Nevada.
-
感到
feel; have; find; awakening; aware
-
奇怪
strange; funny; odd; peculiar; weird; bizarre; curious; unusual; uncanny; surprising; queer; extraordinary; strangely; curiously; funnily; oddly; queerly; peculiarly; extraordinarily; strangeness; oddity; peculiarity; singularity; it's strange that...; how strange!

中英释义: