我想被叫做“神秘人”。 不行!我想被叫做“神秘人”。
I want to be called Mystique. Damn! I wanted to be called Mystique.
《X战警:第一战》《X-Men: First Class》
那叫做做爱 对吧?
It's called making love, isn't it?
《重返十七岁》《17 Again》
我人生的这部分叫做实习。
This part of my life is called Internship.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
我们都在一个叫做历史的谜团里。
We are all part of a puzzle called history.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
这不叫藏,瑟琳娜,这叫做恢复训练。
This is not called hiding, Serena. It's called recovery.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
哦,这个叫做低音鼓。我不知道这个叫什么,但是他是这样发声音的。莰迪,这个乐器叫做呱呱。
The bass drum. I don't know what this is called. But it's scrappy. That, Candy, is called a guiro.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这叫做流行?尸体叫做流行?实在有意思。
This is fashion? Okay, so to you, death is fashion? That's really funny.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
叫做“那个有着金色长发的女孩”。
It's called the girl with the long, blonde hair.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你脑袋上的是什么? 这叫做绝望。
What is that on your head? It's called desperation.
《疯狂原始人》《The Croods》
但我有把更大的枪,叫做国家安全局。
But I have an even bigger gun. It's called the NSA.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
这叫做舞龙。我们也管这叫日光龙。
This is called Dragon dance. And also we call this is daylight Dragon dance.
《中国春节》《Chinese New Year》
很多年以前,有一群人,叫做玛加伯人。
Years and years ago there were these people called the Maccabees.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我人生的这部分这个小阶段叫做幸福。
This part of my life, this little part, is called Happiness.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
她叫做荷兰人,又叫做玛亨。玛兰。玛亨。玛可兰。玛亨。玛哈。
Hello, Chandler. Her name is Dutch, and also Marklan. Margha. Mar-klan. Mar-gha. Mar-haaaan.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你该不会是刚好看到一种叫做镜子的东西吧?
Well, is there any chance you were looking into a bright, shiny thing called a mirror?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
亲爱的,刚才我为皮塔做的事情叫做救他的命。
Honey, that thing I did back there for Peeta? That was called saving his life.
《饥饿游戏2:星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
她把它叫做……
I believe she named it…
《木星上行》《Jupiter Ascending》
这叫做双受精,只有开花植物的种子拥有这种机制。
It's called double fertilization, and it's unique to the seeds of flowers.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
这就叫做:公众场合发言恐惧症。字面上是指舌头的恐惧。
It's called Glossophobia, meaning literally fear of the tongue.
《公开场合演讲如何展现自信?》《Be a More Confident Public Speaker》
我们瞧瞧,你的故事叫做 10-8-05,这是什么日子?
Let's see. You story is called 10-8-05. What's that date?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
-
被叫做捣蛋鬼
be branded as a troublemaker
这种动物叫做大熊猫。
This animal be called a giant panda.
他叫做小明。
He be called Xiao Ming.
这种游戏叫做象棋。
This game be called chess.
这种花叫做玫瑰。
This flower be called a rose.
这种水果叫做苹果。
This fruit be called an apple.
这个可能被叫做懒惰。
This might be called laziness, but Dr.
单独的石细胞也可以叫做异细胞.
Isolated sclereids can be called idioblasts.
那么它就可以叫做,对人的爱。
Then it can be called anything like a love of a persons.
这两天就分别叫做夏至和冬至.
These two days be called the summer solstice respectively with Solstice.
这也许可以叫做自我进化或自我改造。
It may be called self-evolution or self-change.