恐怕不行的英文恐怕不行用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

“他和我们一起去吗？”“希望不会。”“你说完了吗？”“恐怕不行。”
Is he coming with us? I hope not. Have you finished? I'm afraid not.
招待员：对不起，恐怕不行。
Usher: Sorry, but I'm afraid not.
恐怕不行，那条街是单行线。
I'm afraid not. That street is one-way.
恐怕不行。周四下午可以吗？
I'm afraid not. What about Thursday afternoon?
牙医：恐怕不行。坏得太厉害。
Dentist: I'm afraid not. The tooth is too far gone.
恐怕不行。星期四下午怎么样？
I'm afraid not，but can you make it Thursday afternoon？
女售货员：对不起，恐怕不行。
Saleslady:Sorry, I'm afraid I can't.
夫人，恐怕不行。
I'm afraid not, madam.
我恐怕不行。
I'm afraid that's not possible.
让我想一想.恐怕不行,我马上就用.
B:Let me see.Mm...I'm afraid not.I'll use it soon.

重点词汇

恐怕

for fear of; I'm afraid; I fear; I suppose; be afraid of; fear; dread; worry about; probably; perhaps; maybe; lest
不行

impossible; incapable; incompetent; unworkable; unacceptable; unsatisfactory; ineffectual; ineffective; no; no way

原声例句

恐怕不行，我要去伦敦。那就玛丽吧。我？
I can't I'm afraid. I'm going up to London. Mary, then. Me?
《唐顿庄园第四季》《Downton Abbey Season 4》
恐怕不行，如果希望他们看得心满意足地离开而且不顺走什么就得安排个人
I don't think so. Not if you want them to go away happy, and leave behind what's not theirs.
《唐顿庄园第六季》《Downton Abbey Season 6》
硅谷警局。喂，我有急事。我必须要和罗丝玛莉·维克警探讲话，请帮我接通一下？先生，我很抱歉，这恐怕不行。不行。呃，是有什么事吗？
SVPD. Hi, yes, this is an emergency. I need to speak to Detective Rosemary Vick. Can you connect me, please? I'm sorry, sir, that's not possible. No. What is this regarding?
《网络谜踪》《Searching》
月伯乐先生？银行的朱迪思小姐正在……什么？不不不不，明天早上再说。恐怕不行了，她已经来了。
Mr. Moon? I have Judith from the bank. What? Whoa, no. Tell her I'll call her back in the morning. Oh, I can't. She's right here.
《欢乐好声音》《Sing》