我稍后会就此问题给你们答复。

I'll get back to you on this issue a little later on.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

我觉得我该回去了。好的，你不介意的话，我们可以稍后再讨论这个。

I think I should be getting back. Yes. We'll talk about this later if you like.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

爸爸，她为什么叫那个名字呀？我稍后会解释。那位沉睡公主长得漂亮吗？

Daddy, why was she called that? I'll get to that later. Was the Sleepy Princess pretty?

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我还打算稍后来点音乐，大家玩玩闹闹，但这些都不适合在大厅做。

And I'd planned for music later on. And maybe a bit of a hoolie. None of which would be suitable in the Great Hall.

《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》

因为你在讲电话。我们稍后回电。

Because you're on the phone! We'll call you back.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

我联系了克里姆林宫，对方说稍后回话。

I've contacted the Kremlin. They said he'll reach out soon.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

谁的棺材呢，夏洛克？请开始你的推理。我稍后就提供背景。

Whose coffin, Sherlock? Please, start your deductions. I will apply some context in a moment.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

案子是由大卫·李监管吗？施密特先生，稍后将允许你补充提问。

Was this under the direction of David Lee? Mr. Schmidt, you'll be allowed follow-up questions afterwards.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

我是警探罗丝玛莉·维克。请留下你的讯息。稍后我将回复。维克！醒醒。

You've reached Detective Sergeant Rosemary Vick. Leave a message. I'll get back to you. Vick! Wake up.

《网络谜踪》《Searching》

联系上他了吗？是的，他明天就过来，稍后就去丹吉尔，我请他过来了。很好。

Did you get hold of him? Yes. He's coming down tomorrow, on the first leg of his trip to Tangiers. I've asked him here. Good.

《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》

我是罗丝玛莉·维克警探。请留言。稍后回复您。维克... 我是大卫·金 我发现一些奇怪的线索。你收到了就给我回电话，好吗？

You've reached Detective Sergeant Rosemary Vick. Leave a message. I'll get back to you. Vick. This is David Kim. Something doesn't add up. Call me back as soon as you get this, okay?

《网络谜踪》《Searching》