第六惰性气体是什么？什么？你说你是科学家，第六惰性气体是什么？

What is the sixth noble gas? What? You said you're a scientist. What is the sixth noble gas?

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

她是第六个在墨索里尼被吊着的尸体上吐痰的人。

She was like the sixth person to spit on Mussolini's hanging body. Yeah.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

放松，哈罗德，我只是保姆，我这两周的第六个新身份。

Relax, Harold. I'm just the nanny. My sixth new identity in two weeks.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

什么？我今晚见到个人，在寻找第六个撒切尔的人。

What? I met someone tonight. Same someone who's looking for the sixth Thatcher.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

所以，综上所述，错误指导，加上“需要即合法”的原理，还有第六条修正案，我的挤奶凳辨述完毕。

So, to sum up: improper instruction; quod est necessarium est licitum; Sixth Amendment. My milk stool is complete.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

但首先，我要提出第六条修正案[美国权利法案]，我无法与控方对峙，因为控方是一台非人类机器，也就是摄像机。

But first, I will raise a Sixth Amendment issue. I'm unable to confront my accuser, a non-human entity, to wit, a camera.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

我就去了休斯敦，当时那里有6个控卫，我甚至没法参加训练。我不明白我在金州勇士队是个候补控卫，现在他们把我带到这里然后我成了第六根弦（吉他声音最低的那根弦）？

I went to Houston. There were six point guards there. I couldn't even get reps in practice. I don't understand. I was backup point guard at golden state, and now they're gonna bring me here, and I'm sixth string?

《林来疯》《Linsanity》

也许你们会想知道威尔·惠顿在我的永远的敌人名单里暂排第六，排名就在差点毁掉蝙蝠侠系列电影的导演乔·舒马赫和比利·斯派克之间，他住在我家后面一条路上，曾经把狗屎放在我自行车的把手上。

It might also interest you to know that Wil Wheaton currently ranks sixth on my all-time enemies list, right between director Joel Schumacher, who nearly destroyed the batman movie franchise, and Billy Sparks, who lived down the street from me and put dog poop on the handles of my bicycle.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

第六章：理性选择理论。

Number six: Rational Choice Theory

《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》

第五，你很会逗小班，第六，还有你的香味。

Number five: how great you are with Ben. Number six: the way you smell.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

哈密尔·巴卡维。十人名单中的第六个。

Aamir Barkawi. Number 6 on the 10 list.

《伦敦陷落》《London Has Fallen》

第六步：参加中国新年游行，这是最受欢迎的方式之一来庆祝新年新气象。

Step 6: Attend a Chinese New Year parade, one of the most popular ways to celebrate the holiday's hopeful spirit.

《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》

真不知道我这些年来为什么不看哈利波特系列小说，写的不错啊，我刚开始看第六册。

I don't know why I avoided The Harry Potter books for so long. These are great. I just started number six.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》