中英释义：
除非那张纸是一张百元大钞。
Unless, of course, the piece of paper was a hundred dollar bill.
《TED教育》《TED-Ed》
除非那张纸是一张百元大钞。
Unless, of course, the piece of paper was a hundred dollar bill.
《TED教育》《TED-Ed》
不！我没有那张纸了！
Oh, no! I don't have the page.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
你走吧，把那张照片留下。
Just go. And leave my picture.
《少年时代》《Boyhood》
我不会坐在那张椅子上的！
I am never going to sit in that chair!
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我还留了一张纸条在上面。
Look, I left a note and everything.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你有张照片记录英勇的一天。
Yes, yes, and look, now, you have a photo to remember that heroic day.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
冰块？谁要冰块？拿张餐巾。
Ice, ice, ice squares anyone? Take a napkin. Alright.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
记住这张牌，再把它放回去。
Now remember your card, put it back in the deck.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
贴上这张纸条就没人敢偷吃了。
Okay, this will keep them away from your stuff.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
是邓布利多。我已经有六张了。
I've got Dumbledore! I got about six of him.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
这是张好沙发，但不是神奇沙发。
Ross, honey, it's a nice couch. It's not a magic couch.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你是搞技术的，长着张黑客的脸。
Tech guy. Offended by the hacker remark, naturally.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
他怎么样？2天没离开那张椅子。
Hey, how's he doing? He hasn't gotten out of that chair in two days.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我们要去泳池度一天假。我准备抢，不是一张，也不是两张，而是五张游泳椅，五张吗？我要去抢五张游泳椅。
We're gonna have a daylong pool vacation. I'm gonna snag us not one, not two, but five pool chairs. Five? I'm gonna snag us five pool chairs.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
需要几张票呢？一张成人票还有两张儿童票。还有一张金鱼票，谢谢。金鱼可以免费。
How many tickets? One Mummy ticket and two little Piggies. And one fish please. The fish goes free.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
要买几张门票？两张成人票和两张儿童票，兔子小姐。
How many tickets? Two adults and two children please, Miss Rabbit.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
100张，我才不开100张呢，我要开200张，中午之前。
100 tickets. I'm not gonna write 100 tickets. I'm gonna write 200 tickets. Before noon.
《疯狂动物城》《Zootopia》
请把证件给我。买几张票？三张，谢谢。
ID's please. How many people are traveling? Three. Thank you.
《萨利机长》《Sully》
多少张票？一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。十张儿童票一张老师票，谢谢。
How many tickets? One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Ten child tickets and one teacher tickets, please.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
-
张同志
Comrade Zhang
-
张先生台鉴
Attention of Mr Zhang
-
尊敬的张先生
my respectable Zhang
-
有400张床位的医院
400-bed hospital
-
10张票额100元的人民币
ten 100 yuan RMB notes
那是张老师，我们的中文老师。
That's Ms Zhang, our Chinese teacher.
她的姓氏是张。
Her surname is Zhang.
张一直在帮助改善整个地区。
Zhang has been helping to improve the area as a whole.
张桂顺鼓励村民尽最大努力脱贫。
Zhang Guishun encouraged his villagers to do their best to pull themselves out of poverty.
张认为，要么尝试，要么放弃。
Give it a try, or give it up, Zhang believed.
张先生无意间看到一群人在做鬼洗牌的套路。
Mr. Zhang saw a group of people doing the ghost shuffle routine by accident.
北京一名四年级学生的母亲张婷表示，她强烈支持这项禁令。
Zhang Ting, the mother of a fourth grader in Beijing, said she strongly supported the ban.
我向你介绍一下张先生，张海德。
I'd like you to meet Mr. Zhang, Haiden Zhang.
I: 你是张先生吧？
I: Are you Mr. zhang?
张先生住在什么地方？
Where does Mr. Zhang live?