我要给你个惊喜，回家去打包吧。

Have I got a surprise for you. Pack your bags.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

你都打包好了吧？拜托你说是。

Rachel, you are packed though right, I mean please tell me that you're packed.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

罗斯。是珍妮丝。你真的不必帮我打包。

Hey there Ross. Hey. Janice. You know, you didn't really have to help me pack.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

那要不要换个地方？我们可以把东西打包去你家。

Okay, you know, would you feel better if we went someplace else? I mean we could pack all this stuff up and you know go to your apartment.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

我们不能把所有东西打包。但是我们需要带所有的玩具，爸爸。就带最重要的那个吧。好吧！

You can't pack everything. But we need to take all our toys, Daddy. Just take the important ones. OK.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

我们不能把所有东西打包。但是我们需要带所有的玩具，爸爸。就带最重要的那个吧。好吧！

You can't pack everything. But we need to take all our toys, Daddy. Just take the important ones. OK.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

看见他时告诉他，快打包，我们要去明斯克。明斯克？在俄罗斯。我知道明斯克在哪儿。

If you see him, tell him to pack his bags. We are going to Minsk. Minsk? Minsk. It's in Russia. I know where Minsk is.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

你别发飙，是这样的，我开始打包，然后想到：我在干嘛？我最不会打包了，对吧？

No, no don't get mad because look, this is what happened. So I started packing, then I realized, What am I doing? I am lousy at packing. Right?

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

如何打包就是非常关键的一样，如果通过安检线。都是逻辑上面的问题，这些之类的小把戏。

You know, how you pack is a key one, you know, how you go through the security line. It's all about logistics, for the most part, all the tricks.

《透视美国》《America Revealed》

佩奇和乔治去旅行，他们正在打包行李。

Peppa and George are going on holiday. They are packing their bags.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

佩奇和乔治去旅行，他们正在打包行李。

Peppa and George are going on holiday. They are packing their bags.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

但你最爱打包了，所以做为我的临别赠礼…

But you love packing. So, as a gift to you, on our last night, ta-da.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

你说你出发之前都要打包，我还有什么选择？

Oh, well when you said all you were going to be doing between now and the time you leave is packing, you didn't really leave me much choice. Did you?

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

不，不，不。她说的对，我们得开始工作了。我来把柜子里的东西搬出来。乔伊你负责打包，罗斯你负责把所有乔伊打过的包重打一遍。

No, guys, she's right. We should get to work. I'll take stuff out of the closet. Joey, you pack them, and Ross, you repack whatever Joey packs.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

怎么回事？我要打包，因为我明天要搬去也门。

Hey-hey, what's going on? Oh, I'm packing. you know I'm packing 'cause I'm moving to Yemen tomorrow.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

我得把早餐打包好，送到她们正在逛的商场去了。

I should probably finish packing up the breakfast I'm bringing to the girls at the shopping mall where they're shopping.

《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》

瑞秋，我…你没打包！你根本一点都没动。惊喜。什么？

Rachel, I need to borrow... You're not packed. You're not packed even a little bit. Surprise. What?

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我当然打包好了，你别紧张，我只是想问菲比我该穿什么。

Of course I packed. Monica relax. I just wanted to ask Phoebe her opinion on what I should wear tonight.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我们什么时候能走人？现在，佩妮给你打包好行李了。走起。

When do we leave? Right now. Yeah, Penny packed you a bag. Wow, okay.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

你干什么？把我收集的所有东西打包，然后带下去卖给漫画书店。

What are you doing? I'm packing up all my collectibles and taking them down to the comic book store to sell.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》