阿憨,我的天啊!花了5年的时间我们两个终于有共同之处了。
Han, oh, my God! It took us five years, but we finally have something in common.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
亲,我说,恋爱并不是靠金钱维系的?而是靠相互尊重和共同之处。以及…
Look, sweetie, relationships aren't about money, okay? It's about respect and having things in common. And…
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
什么事,谢尔顿?你和莱纳德就没有任何共同之处呀。也许你俩也该分手。你自找的。
Yes, Sheldon? You and Leonard don't have anything in common. Maybe you should break up. You called on him.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
《天桥》与詹姆斯·浩特,有着许多的共同之处,最重要的是,都拥有对达到完美卓越的渴望。
Runway and James Holt share many things in common, chief among them, a commitment to excellence.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
-
毫无共同之处
have nothing in common
-
有许多共同之处
have a lot in common
他们会发现他们有一些共同之处。
They will find they have something in common.
它们有什么共同之处呢?
What do they all have in common?
这些有什么共同之处呢?
What do those things have in common?
这些陈述有何共同之处呢?
What do these statements have in common ?
他与福尔摩斯有许多共同之处。
Holmes sand he had plenty in common.
王平和我有许多共同之处。
Wang Ping has a lot in common with me.
美洲野猫与獾有什么共同之处吗?
What does a bobcat have in common with a badger ?
蜘蛛网与吉他弦有何共同之处?
What do Spider Webs and Guitar Strings Have in Common?
我开始思考这些幻境的共同之处。
I began thinking about all these imaginary places and wondered if they had anything in common.
具有物质的共同之处。
Bear a physical resemblance to.
-
共同之处
common ground

中英释义: