中英释义：
我们所爱的一切都被毁掉了。
Everything we know and love has been destroyed.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
他们计划毁掉我们的音乐剧。
It's all part of their plan to ruin our musical.
《歌舞青春》《High School Musical》
我创造了生命。然后再毁掉它。
I create life! And I destroy it.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
和平早就没有了，你一手毁掉的。
It's already been lost. You destroyed it.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
可以成就你，也能毁掉你，我就差点被毁掉。那一年吗？发生什么了？
Well, it can make or break you. It almost broke me. That year? What happened?
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
我可以坐在这担惊受怕毁掉自己的一天，或者跟海莉一起去毁掉她的一天，我去拿我的防晒霜。
Well, I could sit here and worry and ruin my day, or I could go with Haley and ruin hers. I'll grab my sunscreen.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
毁掉别人心血之作的行为，简直是太可耻了。
It's such a shame when you create something and someone just destroys it.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
就是你让道格毁掉的东西，他或许没有照做。
The one you asked Doug to destroy. I wouldn't be so certain that he did it.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
这个故事来自罗马，一个被你毁掉的城市。故事很经典。
A story from Rome, a city you destroyed. It's a classic.
《遗落战境》《Oblivion》
假如我可以把他带到你面前呢？就是那个毁掉你一生的人。
What if I could put him in front of you? The man that ruined your life.
《前目的地》《Predestination》
是人性毁掉的，我们之中有远见的人被召集起来保护其他人。
Human nature destroyed it. Those of us with the vision to see that are called upon to protect the rest.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
而许多传统企业讨厌互联网，因为互联网毁掉了他们的生意。
And also lot of the traditional business hate the Internet, because they destroy their business.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
短短200年间，我们就粗暴地毁掉了大自然40亿年的心血。
In barely 200 years, we have violently disrupted four billion years of the natural history of the world.
《海洋星球》《Planet Ocean》
爱隆的会议来自《指环王》，在那个会议上他们决定毁掉魔戒。
The Council of Elrond. It's from the Lord Of The Rings. It's the meeting where they decide to destroy the One ring.
《火星救援》《The Martian》
如果佛努姆先生被处决，州政府就毁掉了原告至关重要的证据。
If Mr. Fornum is executed, the state will have destroyed crucial evidence for the plaintiff.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
什么无辜的人？这些无私派，如若不阻止，将会毁掉派别体系。
Innocent people? Abnegation, if left unchecked, will destroy the faction system.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
我们永远不能背叛，因为我们手上有毁掉其他人所需的全部信息。
We could never be betrayed, because we had everything we needed to destroy the other.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
菲比，如果你要送乔伊毁掉整栋楼的圣诞礼物，何不送更微妙一点的？
Hey Pheebs. Hey. If you wanna give Joey a Christmas present that disrupts the entire building, why not get him something a little bit more subtle?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
如果我们能毁掉这个振荡器，就可能会破坏武器核心，削弱武器力量。
If we can destroy that oscillator, it might destabilize the core and cripple the weapon.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
但是你毁掉这么棒的皮草，实在是不合天理，说错了，是有违时尚流行。
But if you destroy a coat like this, I mean, that is like a crime against nature. Not nature, fashion.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
短语搭配
-
毁掉前程
mar sb's career
-
毁掉遗嘱
destroy a will
双语例句
贪婪会毁掉一个人的生活。
Greedy behavior can ruin a person's life.
贪心会毁掉一个人的生活。
Greed can ruin a person's life.
不诚实会毁掉一个人的名誉。
Dishonesty can ruin a person's reputation.
最小的错误也能毁掉整个项目。
The smallest mistake can ruin the entire project.
严重的牙痛可以毁掉你的一天。
A severe toothache can ruin your day.
厨房里一个失误就能毁掉整顿饭。
One misstep in the kitchen can ruin the entire meal.
诽谤可以瞬间毁掉一个人的名誉。
Slander can ruin a person's reputation in an instant.
嫉妒甚至可以毁掉最牢固的关系。
Jealousness can ruin even the strongest relationships.
成为一个说谎者会毁掉你的声誉。
Being a lier can ruin your reputation.
农民担心枯萎病会毁掉他的庄稼。
The farmer was worried that blight would destroy his crops.
原声例句