参议员吗?或许,或者州长,2020年。总统也同意吗?完全同意。
Senate? Possibly. Or governor, 2020. And the president's on board with this? Completely.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你们俩好啊。对了,拉杰,你同不同意人择原理呢?完全同意,好孩子。
Hey, guys. Yeah, wait, Raj, where do you stand on the anthropic principle? I'm all for it. Attaboy!
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我们对这个计划完全同意。
We are in full agreement with this plan.
她对你的观点完全同意。
She is in full agreement with your opinion.
我们在这个问题上完全同意。
We are in full agreement on this issue.
他对这个建议完全同意。
He is in full agreement with the suggestion.
他们对这个决定完全同意。
They are in full agreement with the decision.
我们都向指挥官诉了苦,他也完全同意我们的意见。
We all had a moan to the commander about it, and he in run was in full agreement.
我完全同意你的看法。
I absolutely agree with you.
你说的言之有理,我完全同意。
What you said is right on, I totally agree.
他的意见介于两者之间,既不完全同意也不完全反对。
His opinion falls in between, he neither fully agrees nor fully disagrees.
但在情感上,他们可能并不完全同意你所说的。
But emotionally, they may not totally agree with what you say.
-
完全同意
totally agree with sth.

中英释义: