查询
1 中英释义:
上心
时间: 2025-12-15 07:51:51
shàng xīn

v. be careful; set one's heart on sth.; pay attention to; bear sth. in mind

短语搭配
  • 眉头一皱,计上心来

    knit the brows and a stratagem comes to one's mind—do some thinking and hit upon an idea

双语例句
  • 她总是对孩子们上心。

    She always be careful with the children.

  • 你做这件事一定要上心。

    You must be careful when doing this.

  • 我们需要对这个项目上心。

    We need to be careful with this project.

  • 如果你上心,你会做得更好。

    If you be careful, you will do better.

  • 她对家庭事务非常上心。

    She is very attentive to household affairs.

  • 他对工作非常上心。

    He is very careful with his work.

  • 没人会对垃圾上心的。

    Nobody gives a damn about trash.

  • 农场的人干活永远不上心.

    Ranch stiffs never did much of a job.

  • 你对自己工作很上心,这…

    You're getting overly worked up about this, Ryden .

  • 我们现在对望远镜没怎么上心。

    So we're not paying that much attention to telescopes.

原声例句
  • 那时候我就知道,为什么ATF会成功,没其他人会像你一样,如此对公司上心了,朱尔斯

    I knew then that was why ATF was a success. No one else is ever gonna have that kind of commitment to your company, Jules.

    《实习生》《The Intern》