中英释义：
坠落摇晃直到清醒，瞬间醒梦。
It's that feeling of falling you get that jolts you awake. Snaps you out of the dream.
《盗梦空间》《Inception》
我会闭上眼睛，往前走，直到一，你帮我找到萨姆恩，或者二，我坠落身亡。
I'm gonna walk across this ledge with my eyes closed until A, you help me find Sameen, or B, I fall tragically to my death.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我也爱你，我们竟然大难不死，飞机坠落到河里，这谁敢相信？真是难以置信。
I love you, too. Can you believe we made it? I mean, the plane crashed on the river! Are you kidding me? Ah, so unbelievable.
《萨利机长》《Sully》
我特制的镇静剂不会削弱听觉功能，无论如斯好睡 亦可感受到坠落感或者是翻倒。
I customized the sedative to leave inner-ear function unimpaired. That way, however deep the sleep, the sleeper still feels falling. Or tipping.
《盗梦空间》《Inception》
要是你意识很乱，我很难控制住穿越旅程的，这样，你会坠落到过去和未来的夹缝里。
If your mind gets rocky it'll be harder for me to hold you. You could start to slip between past and future.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
双语例句
雨滴从天空坠落下来。
Raindrops fall from the sky.
那颗苹果坠落在地上。
The apple had a fall to the ground.
他的帽子从头上坠落了。
His hat had a fall from his head.
他从树上坠落了。
He had a fall from the tree.
小鸟从巢中坠落了。
The baby bird had a fall from the nest.
许多艺术家在他们的作品中描绘了伊卡洛斯的坠落。
Many artists have depicted the fall of Icarus in their works.
他从1000米高空坠落身亡。
He fell 1,000 metres and was killed.
在一堆被熏黑的橡木横梁后面，这些横梁堆积在它们坠落的地方。
Behind a heap of blackened oak beams that lay piled up where they had fallen.
噢，我一直在坠落、坠落、坠落
Oh i am goin' down, down, down
承受动态坠落不等于是长坠落。
Absorb the fall dynamically which is not synonymous to a long fall.
原声例句