中英释义：
你真的明白了吗，威廉？
Do you really understand, William?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
威廉，那是什么？
William. What is it?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你一定是威廉了，欢迎来到西部世界。谢谢。
You must be William. Welcome to Westworld. Thanks.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
今天你去做什么，威廉？没什么事，跟平时一样。
So, what are you up to today, William? Oh, nothing much. The usual.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
比如威廉·夏特纳怎么没出演 新的《星际迷航》电影？
For example, why wasn't William Shatner in the new Star Trek movie?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
威廉还在睡吗？是啊。我想做题的化疗让他累坏了。
Is William still sleep? Yeah. I feel like yesterday's chemo took a lot out of him.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
但我没打算跟匈奴王阿提拉玩摔跤啊。谢谢，威廉。
But I didn't want to find myself in a bull ring with Attila the Hun. Thank you, William.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
可你似乎一直在写。因为太多人告诉我该怎么做了，威廉。
You seem to be doing a lot of writing. Well, I seem to be getting a lot of direction, William.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
威廉，你知道怎么处理甘薯吗？当然，我来处理这个吧。谢天谢地。
Hey, William, you know your way around a yam? Of course. Let me at them yams. Thank God.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你得先吃点东西垫垫胃，威廉。吐司，药片和果汁，按这顺序来，好吗？
You need to put something in your stomach, William. Toast, pills, juice. That's the order. Okay?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
真替他高兴，对，理论物理界的威廉·夏特纳，最需要的就是自我膨胀。
Well, good for him. Yeah, the one thing the William Shatner of theoretical physics needed was an ego boost.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
好吧，这个哪位演员被人物杂志评为当前最性感男人？威廉·夏纳。
Okay, here. What actor holds the record for being named people magazine's sexiest man alive? William Shatner.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
不，特工史崔克，不过我可以问问有关你的儿子，威廉，你正在想他，很好。
No Agent Stryker. Although I could ask you about your son William who you were thinking about which is very nice.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
先生，这位是威廉·勃兰特，亨特以前的同事，他将为您解释，关于这个针对您的阴谋的情报。
Sir, this is William Brandt, a former colleague of Hunt's. He came forward with first hand knowledge of the plot against you.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
比如威廉·卢卡斯爵士就是位很和蔼的人。跟他同一爵位的某些人比起来，他是那么温雅的好人。
Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man. And a good deal less self-important than some people half his rank.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
威廉。正是，亲爱的，某种程度上，我觉得你说的也对，我的路总是指引我回到你身边，一次又一次。
William. That's right, sweetheart. In a way, I guess you were right. My path always, led me back to you, again and again.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我就是理论物理界的威廉·夏特纳。好吧，我配合你。他们今年选了哪个自以为是，狂妄自大的骗子？
I am the William Shatner of theoretical physics. All right, I'll play. What self important, preening fraud are they honoring this year?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
所有的艺术和文学作品，比如莫扎特，威廉·莎士比亚和米开朗基罗，还有帝国大厦，都是精心策划的求偶仪式。
All of art, literature, a bit of Mozart, William Shakespeare, Michelangelo, and the Empire State Building, just an elaborate mating ritual.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我猜测他们收到的数字跟我们的相符，那么俄亥俄将被共和党收入囊中。足以让威廉·康威成为美国下一任总统。
I suspect their numbers are matching up with ours, which would put Ohio in the Republican column. Enough to make William Conway the next president of the United States.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我觉得不是威廉·夏纳，那应该就是帕特里克·斯图尔特。
I don't think it's Shatner. Then it's got to be Patrick Stewart.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
双语例句
威廉·史密斯是医生。
William Smith is a doctor.
西蒙有一个叫威廉·史密斯的朋友。
Simon has a friend called William Smith.
威廉·莎士比亚在五十二岁时去世。
William Shakespeare died at the age of fifty-two.
《哈姆雷特》是威廉·莎士比亚写的悲剧。
Hamlet is a tragedy written by William Shakespeare.
威廉·莎士比亚被认为是英国的国民诗人。
William Shakespeare is regarded as England's national poet.
威廉·莎士比亚是著名的英国剧作家和诗人。
William Shakespeare was a famous English writer of plays and poems.
威廉是我最好的朋友。
William is my best friend.
威廉喜欢读书和写作。
William likes to read and write.
威廉是一个非常受欢迎的名字。
William is a very popular name.
威廉今天早上吃了一个苹果。
William ate an apple this morning.
原声例句