中英释义：
对，镜子，我非常喜欢，谢谢你。
Yes, the mirror. Absolutely love that mirror. Anyway, thank you.
《遇见你之前》《Me before you》
你根本没送镜子。我知道。
You didn't buy her a mirror. I know.
《遇见你之前》《Me before you》
你确定不是在照镜子？
Are you sure you weren't looking at your hands in a mirror?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
佩琪在欣赏镜子里的自己。镜子镜子，回答我，世界上最漂亮的人是谁？当然是你啦，佩琪。
Peppa is admiring herself in the mirror. Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all? You are, Peppa.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩奇在欣赏镜子里的自己。镜子镜子，回答我，世界上最漂亮的人是谁？当然是你啦，佩奇。
Peppa is admiring herself in the mirror. Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all? You are, Peppa.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
镜子是不是很神奇，爸爸？哇，我能看见两个你。你是什么意思？我可以看见镜子里的你，但是这里没有镜子，是魔法吗？
Are the mirrors amazing, Daddy Pig? Wow, I can see two of you. What do you mean? I can see you in the mirror, but there is no mirror. Is it magic?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这是一面镜子，乔治。镜子很亮，这就是为什么你能看到自己的原因。
It's a mirror, George. Mirrors are shiny, that's why you can see yourself.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我还以为那里有镜子，好吧，再见。
Oh, I thought there was a mirror there. Okay, bye-bye.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
至于赫敏，是那面镜子。她一定是要用镜子探照角落预防蛇怪出现。
And Hermione, had the mirror. I bet you anything she was using it to look around corners in case it came along.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
是不是感觉像看着一面另人讨厌的镜子？
It's like looking into an obnoxious little mirror, isn't it?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你有没有过照镜子时希望能看到其他人？
Do you ever look in the mirror and want to see someone else?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
哦, 我会的。但我要先找一面镜子因为这个人就是我。
Oh, I will. But I will need a mirror, as he is me.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
得了吧。拜托照照镜子，你俩看起来比我老十岁。
Oh, please. Look in the mirror. You both look ten years older than I do.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我怎么会得到魔法石的？先前，我还在照镜子。
How is it I got the Stone, sir? One minute I was staring in the mirror and…
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
你该不会是刚好看到一种叫做镜子的东西吧？
Well, is there any chance you were looking into a bright, shiny thing called a mirror?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
太酷炫了，它们震动的频率还一致，好像在照镜子一样。
That's so cool. They jiggle the same. It's like looking in a fat mirror.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
我，我做错什么了？谢尔顿禁止在离镜子这么近的地方用牙线。
What did I do? Sheldon doesn't allow flossing that close to the mirror.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
诺里斯太太呢？她肯定没有拿照相机或镜子什么的，哈利。
And Mrs. Norris? I'm pretty sure she didn't have a camera or a mirror, Harry.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
怎样？ 如果你那么喜欢看屁股，你何不自己去照镜子呢？
Yes? If you like looking at butts so much, why don't you just go look in a mirror?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我照这个镜子看起来挺正常的。爸爸，你的大肚子去哪了？什么肚子？
This mirror looks normal to me. Daddy, where's your big tummy gone? What tummy?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
带上镜子
put on one's glasses
-
摘下镜子
take off one's spectacles
双语例句
那天晚上，恩熙站在浴室镜子前。
That evening, Unhei stood in front of the bathroom mirror.
鸽子能在镜子里认出自己。
Pigeons can recognise themselves in mirrors.
他们能在镜子里认出自己。
They can recognise themselves in mirrors.
我没有镜子。
I haven't got a mirror.
他照了照镜子。
He looks in the mirror.
镜子里的脸是我的。
That's my face in the mirror.
我妈妈告诉我好朋友就像一面镜子。
My mother told me a good friend is like a mirror.
“哈伊，我的名字是舒兹，”她嘴里满是牙膏地对镜子说。
Ha-ee, ma nem id Shoozhy, she said to the mirror with her mouth full of toothpaste.
在这些镜子里，你的脸和身体看起来非常滑稽。
Your face and body look very funny in these mirrors.
这面镜子被打破碎了。
This mirror was broken.
原声例句