我知道我不幸外甥目前的状况。
I'm aware of the present situation of my unfortunate nephew.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
他们残忍地杀害了那些孩子,我的外甥和外甥女。
And butchered those children. My nephew and niece.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
用T·S·艾略特的诗来说,世界就是这样告终的,不是砰的一声而是一个外甥。
To paraphrase T.S. Eliot, this is the way the world ends, not with a bang but with a nephew.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你不会相信的,但没办法,沙克尔顿夫人乐意过来,但问能不能带上外甥?
You won't believe this, except you will. Lady Shackleton would love to come, but can she bring her nephew?
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
他不是理发师,他是理发师的外甥,他就是理发界日益猖獗的裙带关系的典型范例。
He's not a barber, he's the nephew. He's an example of the kind of nepotism that runs rampant in the barbering industry.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
斯普拉特先生,你认识瓦利·斯特恩先生吗?知道,他是我外甥,他在约克监狱服刑。
Mr Spratt, do you know a Mr Wally Stern? Yes, he's my sister's son. He's been serving time in York prison.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
-
外甥女
sister's daughter; niece;granddaughter; daughter's daughter
-
外甥打灯笼——照舅(旧
the nephew carrying a lantern to give light to his uncle—the same as before; no change
我给外甥买了一本书。
I bought a book for my nephew.
外甥和我一起看电影。
My nephew and I watched a movie together.
外甥喜欢吃巧克力。
My nephew likes to eat chocolate.
我带外甥去公园玩。
I took my nephew to the park to play.
她的外甥今年五岁。
Her nephew is five years old this year.
’我说,‘他的外甥,先生。
Nephew, Sir, I said.
除了一个外甥以外,他没有一个亲人。
He has no relatives _ except an nephew.
当他外甥进来时,他看上去大吃一惊。
He looked startled when his nephew came in.
卡布利特夫人冲到她外甥的尸体旁.
Lady Capulet hurried over to her dead nephew.
他听出这是他外甥的笑声,他发现他和面带微笑的幽灵一起来到了他外甥明亮温暖的起居室。
He recognized it as his nephew's, and found himself, with the smiling spirit beside him, in his nephew's bright, warm sitting-room.