词典宝
英汉词典
汉英词典
字典
词典
成语
全局 英汉词典汉英词典字典词典成语
查询
1 中英释义：
出现
时间: 2025-05-03 04:47:11
chū xiàn

appearv.出现；显现；呈现；首次使用；起源；出庭；演出；出场；出版；发表；记载；提及；看来；似乎；表现得…；<非正式>到达

emergev.（从隐蔽处或暗处）出现；浮现；显露；显现；露头；呈现；被知晓；摆脱出来；恢复过来；幸存下来

arisev.产生；出现；起源（于）；由…引出；（因…）产生；起床；逐渐显现；奋起斗争

occurv.发生；出现；存在；产生；涌现；到来；被发现；被觉察；自然发生；偶然发生；（想法、感觉等）浮现在心头；（尤指偶然地）遇见；碰到；出现在；存在于

surfacen.面；地面；表面；外表；平面；顶层；液体的表层；水面；液面；外层；表层

arrivev.到达；抵达；到来；送达；寄到；来临；出现；发生；问世；得出（结论）；作出（决定）；出名；取得成功

eclipsen.日食；月食；（名声、权势、成就、重要性等的）丧失；减弱；暂时衰退

showv.展示；显示；演出；放映；指示；证明；表明；揭示；引导；带领；显露；透露；露出；表现；证明；给…看；播出（电视节目等）；上演（戏剧等）；展览；展出；（通过示范）教；解说

comev.来；到；来临；抵达；出现；发生；到（时间）；变得；达到（某种程度）；开始；成为；参与；加入；进入（某种状态）；来做；行进（某段距离）；可获得；可提供；可发现；占据；位于；处于（某位置）；属于；来拿；来取；<非正式>达到性高潮；射精

makev.做；制作；制造；生产；创造；构建；准备；组成；组装；构成；形成；产生；引起；促使；迫使；导致；造成（破坏、破损等）；实现；完成；达到；赚取；挣钱；赢得；取得；编造；撰写；编著；作出（决定、估计等）；发展成；成为；任命；委派…为；选举…为；确保；确保成功；使出现；及时到达；（尽力）赶往；赶上；（朝特定方向）走；去；前进；向…前进；进攻；诱导；诱惑；从事；进行；认为；使变得；开始；采用；择定表现；描绘；显得；看上去成为；尝试；发表；拟订；制订；促使；劝使；估计；推测；猜想；等于；相当于；整理；铺床；结交；接通（电路）；闭合（电路）；想做；说出；赢（一墩牌）；（比赛）得分；使天生合适；注定；合计；成为总数；出产

takev.拿走；夺取；接受；采纳；执行；需要；占用（时间、空间）；接管；吸收；摄取；吃；服用（药物）；理解；领会；记下；拍照；拍摄；赢得；取得；学习；修读；乘坐；搭乘（交通工具）；使达到；容纳；开始；着手；生根；对…产生影响；把…推向；吸引；引起（兴趣）；赚得；（疾病）传染；感染；遭受；（想法、方式）流行开来；（机器）启动；运转；（法律、规定）生效；开始运作；减去；运走

startv.开始；使开始；动手；开始做；开始觉得；发起；发动；发生；形成；创办；引起；启动；运转；动身；出发；（范围等）起始于；以…方式开始；（比赛中）首发上场；惊起；吃惊；吓一跳；突然出现；冒出

formn.形状；外形；轮廓；表；表格；类型；种类；样式；方式；方法；常规；规矩；长板凳；座位；窝；模板；模型；体式；风格；惯常做法；习俗；排列；编队；格式；身材；体态；体形

happenv.（尤指偶然）发生；出现；碰巧；恰好；使遭遇；偶然碰到；偶然出现

developv.成长；发育；发展；逐渐形成；逐渐养成；演变；培养；演化；开发；研制；出现；产生；修建；提高；加强；患病；（疾病）开始侵袭；阐释；展开；冲洗（底片）；使显影

figuren.数字；图形；形状；体形；身材；（远处人的）轮廓；轮廓；（人、动物的）雕像；塑像；象征；人物；人；动物；（书中的）图；表；图案；（数学中的）几何图形

presentadj.当前的；现存的；现在的；即时的；当下的；现行的；现代的；目前的；出席的；在场的；在座的

producev.生产；产生；制造；造出；拍摄（电影、戏剧等）；创作（音乐、艺术作品等）；引起；导致；出示；呈现；提供；使（线段）延长；生长；培养；繁育

walkv.走；行走；步行；散步；徒步旅行；陪伴…走；牵着（动物）走；护送…走

runv.跑；奔跑；跑步；开始（比赛）；流动；使流动；流淌；熔化；（对…）进行（测试或检验）；运转；使运转；操作；管理；经营；负责；使用（车辆或机器等）；开展；提供；开设；驾驶；（按某路线）行驶；移动（某物）；开车送；穿过；通过；迅速赶往；延伸；持续；继续；达到；接近（某程度）；（使）导向；（尤指在美国）参加竞选；参加选举；出版；发表；刊登；传递；传播；传送；泄露；漏出；输出；放出（液体）；具有（法律）效力；生效；起作用；花费；耗费；走私；偷运；包含；变成；成为；变得；掉色；脱针

stagen.舞台；时期；步骤；戏剧；剧场；演出场所；表演；展示平台；发射阶段；发展期；发育阶段

raisev.提高；举起；增加；抬高；使升高；增强；提升（声音）；提及；提出；建立；树立；直立；使站立；筹集；筹款；募集；饲养；抚养；种植；养育；培养；造成；引起；启动；动员；召集；唤醒；激励；鼓舞；取消；撤销；终止；解除；在（另一玩牌人）基础上加注

bornadj.出生；诞生；出生的；天生的；产生；出现；产生的；生来的；与生俱来的；…出身

beginv.开始；使开始；着手；开始存在；出现；使出现；创建；创办；创始；启动；开始说话；以…作开场白；开始发生；开始进行；以…为起点；从…开始

touchv.碰；触摸；接触；触及；触动；感动；使感动；影响；使受影响；涉及；涉足；使牵涉；接壤；处理；改变；起作用；移动；达到（某一水平等）；与…有关；使有关联；使联系；轻擦；轻抚

loomn.织布机；隐约出现的形象；若隐若现的轮廓

springv.跃；蹦；跳；跳跃；弹跳；涌出；源于；起源；突然出现；（火焰等）突然上升；惊起；弹起；使弹起；给…装上弹簧；给…装上发条；裂开；使裂开；使折裂；爆裂；扭伤；使跛

sproutv.发芽；萌芽；生出新芽；抽条；生长；开始生长；长出（某物）；萌生（想法、感情等）；出现；涌现

flashv.闪光；闪烁；闪耀；瞬间发光；快速移动；掠过；飞驰；炫耀；迅速展示；快速发送；快速传递（信息）；迅速看一遍；闪现；快速露出（身体部位）；短暂出现；闪回；回想；闪过脑海；突然想到；突然显露

manifestadj.明显的；显而易见的；清晰的；显著的；直观的；不言自明的

materializev.实现；发生；成为现实；突然显现；物质化；变得可见；具象化

come outvphr.显现；（事实）暴露；（信息）被公开；（书或光盘）出版；发行；发表；宣称支持或反对；得名次；被除去；罢工；公开同性恋身份；开花；结果是；出席社交活动；（太阳、月亮或星星）出现；（牙齿）长出来；（斑点、疹子）出现在皮肤上

play outvphr.演完；上演；出现；发生；展开；以特定方式发展；耗尽；用完；使展开；使逐渐发生（戏剧性事件）

show upvphr.露面；出现；到场；如约赶到；显眼；显现；变清晰；变明显；使显眼；使显现；使变清晰；使变明显；揭露；使难堪；使尴尬；使丢脸

turn upvphr.（常指出其不意地或经长久等待后）出现；露面；到来；开大；调大（收音机等的）音量；调高（温度、暖气等）；使（音乐、电视等）声音变大；增加（尤指声音或电力）；发现；注意到；找出；挖出；翻起（袖口、裤脚等）；折起来

crop upvphr.（常指出其不意地）出现；发生；突然发生；意外地出现；不期而至；突然出现；意外地引起注意

come upvphr.（困难或问题）出现；被提及；被讨论；提出；上来；（太阳、月亮）升起；即将发生；即将到来；上升；（商品）上市；走近；走到跟前；（植物）破土而出；发芽；（为了攀谈等）走上前来；被讨论；突然发生；即将发生；发生；来临；接近；到期；（案件）开庭审理；上大学；被擦亮；被擦光；（食物）呕出；吐出；（工作）出现空缺；<英>地位上升；（食品或饮料）马上就来；立刻就好

open upvphr.开放（被封的道路、边界等）；（地方、经济、兴趣领域等）开放；使开放；开启；开辟；开发；敞开心扉；开始交谈；展开；开花；开枪；开火；开创；揭露；使变得可获得；使变得可使用；（在比赛中）取得（通常指遥遥领先）；（机会、可能性等）出现；使出现；产生；使产生；开通；拆开（包裹、信封等）；打开（建筑物的）门；打开话匣子；将（瓶、盒等）开封

start upvphr.开办；启动；发动（机器，引擎等）；创立；开始运行；着手；开始从事

present itselfphr.突然出现；发生

come alongvphr.出现；到达；跟随；一同去；发展；进步；改善；好转；加把劲；赶快；（偶然地）发生；来到；存在；（尤用于鼓励别人参加某活动）来吧；一起来

come to passvphr.发生；实现；成真；应验

come into existence成立；开始存在

come on the scene出场；出现

bring forth产生；使产生；提出；公布；引起

float aroundphr.v飘落；飘浮；传播；广为流传

heave into viewvphr.进入视野；出现在视线中；逐渐显现；映入眼帘

rear its headvphr.抬头；出现；显现；冒头；露头

upadv.到；朝；在；向；发生；出现；向上；形成；聚拢；完全；完结；关闭；在上面；加大；增高；朝（某人或某物）的方向；已结束；成碎片；向…的地方；向较高水平；在较高水平

outadv.在外面；在室外；从（某个数目或集）中；出；向外；出来；（日、月、星辰等）出现；公开；发行；显露；缺少；用尽；结束；大声地；出界；完全地；彻底地；不在家；不在办公室；在罢工中；<非正式>已公开同性恋身份；不在图书馆；已借出；离开（某地）边缘；远离（某地或陆地）；出局；除掉；清除；用尽；结束；殆尽；在退潮期；不在服务状态；不在运行状态；<非正式>已公开同性恋身份

aroundadv.在周围；在附近；周围；围绕；到处；四处；大约；左右；大概；差不多；在使用中；流行；闲散地

appearancen.外观；外貌；外表；容貌；（尤指突然的）出现；（尤指突然的）到来；抵达；起源；问世；参与；参演；演出；首次亮相；登台；出场；（公开活动中的）露面；（在法庭上的）出庭；（产品、书籍等的）出版；发布

presencen.在场；出现；出席；存在；<正式>所在地方；幽灵；鬼魂；驻扎部队；驻扎警力；风度；气质

emergencen.出现；浮现；发生；（柑果的）瓤胞

occurrencen.发生；出现；存在；偶发事件；发生的事件；（尤指不寻常或不愉快的）事故；（科学统计中的）出现次数

visitationn.探望；正式访问；视察；慰问；不受欢迎的来访；天谴；灾难；灾祸；监护权下的定期探视权；（疾病、灾难等的）侵袭

adventn.到来；出现；开始；兴起；（Advent）基督降临节（指圣诞节前的准备时期，一般是圣诞节前的四个星期）；基督复临

stirringadj.激动人心的；令人激情澎湃的；鼓舞的；令人振奋的；活泼的；忙碌的；充满活力的

birthn.出生；诞生；诞辰；分娩；生育；起源；开始；出身；血统

arrivaln.到达；抵达；到来；到达者；抵达物；加入者；初现；产生；（常指）新生儿

短语搭配

  • 疼痛出现

    pain appears

  • 出现旱象

    signs of drought appear

  • 出现险象

    show danger

  • 出现问题

    an issue arises

  • 出现遗漏

    have omissions

  • 出现炎症

    be inflamed

  • 出现偏差

    deviation occurs

  • 出现频率

    frequency of occurrence

  • 出现意外情况

    unforeseen circumstances arise

  • 出现感冒症状

    develop signs of a cold

  • 希望奇迹出现

    hope for a miracle

  • 出现在眼前

    come into view

  • 怀疑出现煤气泄漏

    suspect a gas leak

  • 词的出现频率

    word frequency

双语例句

  • 新的工作出现，一些工作消失。

    New jobs appear and some jobs disappear.

  • 天空中出现了一颗新星。

    A new star appeared in the sky.

  • 第一部卡通出现在报纸上。

    The first cartoons appeared in newspapers.

  • 突然，墙上出现了一扇门。

    Suddenly, a door appeared in the wall.

  • 一个戴帽子的男人出现了。

    A man appears wearing a hat.

  • 真正的亨利·亚当斯出现了。

    The real Henry Adams appears.

  • 角色说的话出现在名字后面。

    What the character says appears after their name.

  • 也许出现了大型医院和新道路。

    Perhaps large hospitals and new roads have appeared.

  • 一位老妇人出现在房子的门口。

    An old lady appeared at the door of the house.

  • 一阵凉风吹过，山精灵出现了。

    A cool wind blew and the mountain spirit appeared.

原声例句

  • 我当时吓坏了，但是你却出现了。

    I was terrified. But then, you appeared.

    《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》

  • 我不是要你猜，我要你确定，第一次出现症状是在什么时候？

    I don't need you to guess. I need you to know. Now, when did the symptoms first appear?

    《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

  • 如果流感只有在症状出现后才会感染，那它早该在几千年前就消失了。

    If influenza was only contagious after symptoms appear, it would have died out thousands of years ago.

    《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

  • 然而我艰苦的旅行却一无所获，尽管广告说他会出现，却最终没来，就在那一刻，我发誓要永远憎恨威尔·惠顿。

    My arduous journey, however, was for naught. Although advertised to appear, he did not show up. It was at that moment, I vowed eternal hatred for Wil Wheaton.

    《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

  • 我在你的屏幕上。念着屏幕上出现的话。

    I'm appearing on your screen. Reading the words I'm saying off of another screen.

    《超人总动员2》《Incredibles 2》

  • 在接下来的节目里，我们会回答一些热门问题，唯一一面不是长方形的旗帜是什么？在旗帜上出现最多的动物是什么？在旗帜上出现第二多的动物是什么等等。

    In future episodes, we'll answer some burning questions: What's the only non-rectangular flag? What animal appears most often on flags? What animal appears second most often on flags? And more.

    《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

  • 当同样基因以相同序列重新出现，就是你们所谓的轮回。

    When the exact same genes reappear in the exact same order, it is for us what you would call reincarnation.

    《木星上行》《Jupiter Ascending》

  • 那是虫洞吗？四十八年前出现的。它通向哪里？另一个星系。

    Is that a Wormhole? It appeared 48 years ago. And it leads where? Another galaxy.

    《星际穿越》《Interstellar》

  • 老鼠出现在男孩来求职的晚上我要他杀了它，想让我觉得鼠魂不散。

    A rat appears on the boy's first night, I order him to kill it. And now he wants me to see it everywhere.

    《美食总动员》《Ratatouille》

  • 鹦鹉螺谜题出现了，非常像我之前碰到的那个，一个手机号码，可以解码为GPS坐标。

    A new nautilus puzzle has appeared that is nearly identical to the very first one I encountered, down to a phone number that decodes to a set of GPS coordinates.

    《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

  • 遗嘱里载明，要是食神过世两年内没有继承人出现，食神餐厅将归现任主厨也就是你所有。

    Well, the will stipulates that if after a period of two years from the date of death no heir appears, Gusteau's business interests will pass to his sous chef. You.

    《美食总动员》《Ratatouille》

  • 反正，科学告诉我们，太阳一直在发光，昼夜的出现跟某一特定时间点时地球自转的角度有关。

    Anyway, science tells us that the sun is always shining and what appears to be day and night is merely our angle of proximity at a particular time to the Earth's revolution.

    《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

  • 我一晚上睡不着，上google查找了过去三个月犯罪新闻，这个符号出现在每一个犯罪现场。

    I was awake all night googling all of the thwarted crimes over the past three months, and this symbol appeared at every single one.

    《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》

  • 它受到召唤才会出现。

    It won't come until it's called.

    《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》

  • 眼前就出现了一个古人。

    There's one of those ancients now.

    《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

  • 突然有一天，你出现了。

    Then one day, I saw you set down.

    《遗落战境》《Oblivion》

  • 天空又出现啦！太棒啦！

    Wow, the sky is back again. Hurray.

    《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

  • 这时迷宫出现在我眼前了。

    And that was when the maze revealed itself to me.

    《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

  • 为什么我非得出现在这里？

    Why do I have to be here?

    《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

  • 那他怎么会出现在派对上？

    So why was he at your party?

    《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

相关推荐

烟的英文 烟用英语怎么说

六十四开本的英文 六十四开本用英语怎么说

爬山的英文 爬山用英语怎么说

自行车的英文 自行车用英语怎么说

妈妈的英文 妈妈用英语怎么说

口头合同的英文 口头合同用英语怎么说

专制统治的英文 专制统治用英语怎么说

快门优先的英文 快门优先用英语怎么说

爸爸的英文 爸爸用英语怎么说

方法的英文 方法用英语怎么说

©2023 词典宝(www.cidianbao.com)   渝ICP备19017254号-7  

词典宝手机移动站 联系邮箱：xhy_gz@163.com