你非得把他弄醒,这下爽了吧?
Had to wake him up from his nap, didn't you?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
他们试图弄醒沉睡的狗。
They tried to rouse the sleeping dog.
你能弄醒我吗?
Can you rouse me?
我不想弄醒孩子。
I don't want to rouse the child.
他被闹钟弄醒了。
He was roused by the alarm clock.
她轻轻地弄醒了他。
She gently roused him.
小猪:我讨厌把他弄醒。
Piglet : I hate to wake him.
小孩正在睡觉,不要弄醒他。
The baby is sleeping. Don't wake him up.
不久,骆驼就把他弄醒了…
But before long, the camel woke him.
他把那个睡著的孩子弄醒了。
He awoke the sleeping child.
半夜里那嘈杂声把我们弄醒了。
The noise woke us up in the middle of the night.

中英释义: