没错,帮帮忙。拜托。
We are. Help us! Help!
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
真勇敢。我就知道她会帮忙的。
So brave. I knew she'd help us.
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
你是说你不需要我帮忙吗?
You're saying you're not gonna need my help?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
但你可以帮忙购物。好的!
But you can help with the shopping. Oh, goody!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
有我帮忙找得更快。没错。
If I help, we can find them faster. That's right.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
真高兴我是选你来帮忙。
You know, I'm so glad I picked you to help me with this.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你有需要,找我帮忙怎么了?
And what is wrong with asking for my help when you need it?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你的父母可能帮忙付吗?
I can't believe this. Do you think that your parents could help pay for it?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我要开按摩院,找弗兰克帮忙。
I'm gonna open up my own massage place and Frank's gonna help me.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我要我们帮忙一起照顾小孩子们。帮忙,好的,我愿意帮忙。丹尼还有苏西也会来帮忙的。哦,太好了。
My mummy wants us to help with the little ones. Help? Yes. I can help. Danny and Suzy are helpers too. Oh, goody.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
要我帮忙吗?
Can I help you?
《海底总动员》《Finding Nemo》
我得去帮忙。
I have to go help.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
我需要你们帮忙。
I need your help.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
我可以帮忙吗?乔治也想来帮忙。好吧,乔治!那就请你帮我把砂浆抹在这个地方。
Can I help? George wants to help too. OK, George. Could you put a blob of mortar here?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我可以帮忙吗?乔治也想来帮忙。好吧,乔治!那就请你帮我把砂浆抹在这个地方。
Can I help? George wants to help too. OK, George. Could you put a blob of mortar here?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们能帮忙吗?可以。帮忙我去买一罐品客薯片吧。
Can we help? Yes. Why don't you run get me a can of Pringles.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
但你可以帮忙购物。
But you can help with the shopping.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我可以当总指挥,对不起,我没帮你准备礼物,大家都要帮忙,菲比,你可以帮忙吧?
I'll be coordinator. Oh my God. I'm so sorry, I didn't get you anything. Okay, look everybody has to help. Okay? Phoebe, you can help, can't you?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
帮帮我!好棒,奥吉,你有什么问题是需要我帮忙的吗?
Help me! Yay! Auggie, do you have any problems that I can help you with?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
但是你可以帮忙购物。噢,太好啦!
But you can help with the shopping. Oh, goody!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
-
央请帮忙
entreat for help
-
恳求帮忙
beg (sb) for help
-
答应帮忙
promise to help
-
帮忙干家务
help out with housework
我们必须去找人帮忙。
We must go and get help.
别担心!我们可以帮忙!
Don't worry! We can help!
他们经常帮忙做家务。
They often help with housework.
现在他可以帮忙修理东西了!
Now he can help fix things!
我打算去养老院帮忙。
I'm going to help in the nursing home.
我会帮忙清理城市公园。
I'll help to clean up the city parks.
我们需要在老人院帮忙。
We need help at the old people's home.
然后我会帮忙做家务。
Then I'm going to help with the housework.
星期四早上我在店里帮忙。
On Thursday mornings I help in the shop.
你可以帮忙清理城市公园。
You could help to clean up the city parks.