想想看，电子大脑，一个数字计算机。数字计算机。

Think of it. Electrical brain. A digital computer. Digital computer.

《模仿游戏》《The Imitation Game》

你计算机是什么样的？请不要说是一台白色的。

What computer do you have? And please don't say a white one.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

太好了，我个人在开展鲜花批发业务，我想把我的前台计算机和冷藏库的计算机连在一起。

Okay, I have my own wholesale flower business and I want to hook up my computer in the front entrance with the one in my refrigerated warehouse.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

我想旁观这些计算机模拟。调查期间可安排不了。

I would like to oversee those computer simulations. Not possible during an investigation.

《萨利机长》《Sully》

调查一旦完成，我们将公开具体的计算机模拟结果。

Once the investigation is complete, we'll be able to share the actual computer simulations.

《萨利机长》《Sully》

下载这个账册的唯一方法就是通过那地方的中央计算机终端。

And the only way to download the ledger is through the central computer terminal located there.

《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

有谁还想听更多的计算机模拟结果？机长萨伦伯格？副驾驶斯基尔斯？

Does anyone need to hear further computer evidence? Captain Sullenberger? First Officer Skiles?

《萨利机长》《Sully》

在那儿会讨论生物细胞计算机元件，多线程任务处理的优势。

There are going to be discussions on bioorganic cellular computer devices, the advancements in multi-threaded task completion.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

多个机场、跑道，2起成功降落，我们只是重复下计算机的演算结果。

Multiple airports, runways, two successful landings. We are simply mimicking what the computer already told us.

《萨利机长》《Sully》

一遭遇鸟击，他们就返回机场，就像计算机演算的一样，对吧？对。

Immediately after the bird strike they are turning back for the airport. Just as in the computer sims, correct? That is correct.

《萨利机长》《Sully》

不过那太疯狂了。不是吗？只要回答二十个问题，计算机就可以知道你是什么样的人。

Isn't that kind of crazy, though, that a computer knows who you are from just 20 questions off a form?

《少年时代》《Boyhood》

我以为你忘了我了。你在斯坦福的时候导师是谁？什么？你在计算机系的时候。

Thought you might've forgotten me. Who was your faculty advisor at Stanford? What? In the computer science department.

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

那是查尔斯·斯宾塞。是个好孩子，计算机工程专业，平均成绩3.6，计划秋天去因特尔基层上班。

Oh, that's Charles Spencer by the way. He's a great kid. Computer engineering degree. 3.6 GPA. Had a floor level gig at Intel planned for the fall.

《美国队长3》《Captain America: Civil War》

每个计算机模拟都使用同样的飞行参数，证明返回拉瓜迪亚机场是可能的，而且不只是可能，是可行的。

Every computer simulation with the exact flight parameters demonstrated that a return to LaGuardia was possible. And not just possible, probable.

《萨利机长》《Sully》

我们用各种算法同时进行演算，全美航空1549次航班的计算机模拟结果显示，航空工程师是对的。

We were able to run all the algorithms concurrently. And the resulting computer simulations of US Airways Flight 1549 show that the aviation engineers were correct.

《萨利机长》《Sully》

我们都听说过计算机模拟，现在也看了实际的模拟演示，可让我惊讶的是你们仍然没有把人类因素考虑进去。

We've all heard about the computer simulations and now we are watching actual sims. But I can't quite believe you still have not taken into account the human factor.

《萨利机长》《Sully》

这是一个计算机模拟给的结果？不，是20个，包括一次尝试降落在泰特伯勒机场的跑道19，拉瓜迪亚的跑道22和跑道13。

You got that from one computer simulation? NO. From 20. Including attempts made for Teterboro runways 1-9 and LaGuardia runways 2-2 and 1-3.

《萨利机长》《Sully》

这句话出自这个社交机器人吗？是的，这是将丑恶人性计算机化的产物。

And that all that is from this Socialbot? Yes. It's a computerized version of the worst part of human nature.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

但是如果你认为人工智能会超越创造者的初始任务并且你引入了模糊智能驾驶以使得车辆更加自主，更像人类，那为什么计算机不会重写安全控制模块呢？

But if you believe that A.I. can transcend its creators' original mission, and you introduced the theory of fuzzy driving in order to make the car more aggressive, more human-like, then why couldn't the computer override your safety controls?

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

在过去的八十年里他们建造的芯片是越来越小越来越强大，计算机的性能增强了一百万倍。

Over the last four decades, they've built chips that are ever smaller and ever more powerful, increasing the strength of our computers by a factor of 1 million.

《透视美国》《America Revealed》