中英释义：
人们为了事业太忙碌了，每个人都想过上好日子，挣钱，结婚。
People are too busy with business. Everybody wanna have a better life. Make money, get married.
《这就是中国》《This is China》
毕竟主可是从他忙碌的日程里抽空祝福了这些邋遢乔汉堡呢。说啊，谢利，发生什么事了。
You know, I mean, God did take time out of his busy schedule to bless these Sloppy Joes. Come on, Shelly, tell me your news.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
所以我打算改良几道我奶奶爱为我做的菜，来给一些忙碌的妈妈们展示两款快速又健康的食谱。
So I'm going to use variations of dishes that my grandmother loved to cook for me to show a couple of busy mums two recipes that are quick and healthy.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
这个面积 10 英里的休憩公园布满了单车径和海滩，也证明了新加坡人不止忙碌工作，也懂得放松享受。
This 10-mile recreational park is lined with bike paths and beaches, and is proof that busy Singaporeans do know how to kick back and relax.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
那只是因为她总是匆匆忙忙的，生活真有这么忙碌吗？连抽出20分钟找一把直尺好好包装礼物的时间都没有吗？
Only because she's always in such a hurry. Is life so busy you can't take 20 minutes to get out the straight-edge and wrap a gift anymore?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
像大多数北京人，张岩过着忙碌的现代生活。但每年春季，她和她的家人会稍作休息沉湎在传统之中，令这段日子与别不同。
Like most Beijingers, Zhang Yan leads a busy, modern life. But each spring, she and her family take a break to indulge in the traditions that make this time of year so special.
《中国春节》《Chinese New Year》
哦，那么他肯定非常的忙碌。是的，他正在努力的织网。所以你永远不要去破坏蜘蛛网。如果蜘蛛网坏了，蜘蛛就要重新知网。好的爸爸，再见了瘦腿先生。
Oh, he's very busy. Yes. It's hard work building a web. That's why you must never ever break one. If you do, the spider has to do all the work again. Yes, Daddy. Bye-bye, Mr. Skinny Legs.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我的生活很忙碌，我很少有时间和机会跟陌生人好好交谈。
My life is so hectic. I don't often get the time and the chance to actually have conversations with strangers.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
我们进行会诊，忙碌了好长时间，尽全力把你重塑到最好。重塑？
We held consultation and we worked for hours to reconstruct you the best we could. Reconstruct?
《前目的地》《Predestination》
猪爸爸在他的工作室里面认真的忙碌着。你在干什么呢，爸爸？我想要造一座新房子。
Daddy Pig is working hard in his work room. What are you doing, Daddy? I'm building a new house.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
猪爸爸在他的工作室里面认真的忙碌着。你在干什么呢，爸爸？我想要造一座新房子。
Daddy Pig is working hard in his work room. What are you doing, Daddy? I'm building a new house.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你好啊。又是一个急救电话是吗？是的，这回是仓鼠先生。我的约会要迟到了。再见了！再见仓鼠兽医，谢谢你。你们别客气。这就是仓鼠兽医的一天，忙碌而又充实。
Hello. Is it another emergency? Yes, it's Mr. Hamster. I'm late for my tea. Bye. Bye-bye, Doctor Hamster. Thank you. No problem. It's all in a day's work for a flying vet.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
成日忙碌
be busy all day long
-
忙碌的夏收时节
busy summer harvesting time
-
忙忙碌碌地生活
live in a rush
-
成天忙碌个不停
be busy all day long
-
过着忙忙碌碌的生活
lead a hectic life
双语例句
妈妈是一只忙碌的蜜蜂。
Mum is a busy bee.
我度过了一个忙碌的周末。
I had a busy weekend.
这是一个非常忙碌的学期！
This is a really busy term!
现在人们的生活似乎很忙碌。
People's lives seem busy now.
妈妈总是像蜜蜂一样忙碌。
Mum is always as busy as a bee.
星期六对我来说是忙碌的一天。
Saturday was a busy day for me.
工蚁非常忙碌。
Worker ants are very busy.
凯西·泰勒的三个孩子的生活非常忙碌。
Life for Cathy Taylor's three children is very busy.
这将是一个很棒的假期——忙碌但有趣！
It's going to be a great holiday — busy but good fun!
我和我妻子都全职工作，所以生活会非常忙碌！
My wife and I both work full-time, so life can get pretty busy!
原声例句