春联一般贴在门的两边。
Paper scrolls are normally put up on both sides of the doorway.
《中国春节》《Chinese New Year》
这是我们家的春联。上联,辞旧岁三羊开春。下联,迎新年六猴送安。
This is the pair for our whole family. Here, it says: Standing over the old year with three sheep. And this one says, welcome in the new spring with six monkeys.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
贴春联
paste up Spring Festival couplets
-
写春联
write Spring Festival couplets
她写了春联。
She wrote Spring Festival couplets.
每年春节前,我们都会贴春联。
Every year before the Spring Festival, we paste Spring Festival couplets.
这些春联是我爷爷亲手写的。
These spring festival couplets were written by my grandfather.
每个家庭都会在门口贴春联。
Every family will paste Spring Festival couplets on their door.
爷爷教我如何正确地贴春联。
Grandpa taught me how to correctly paste Spring Festival couplets.
春联通常是红色的,象征着好运。
Spring festival couplets are usually red, symbolizing good luck.
贴春联是中国传统文化的一部分。
Putting up spring festival couplets is a part of Chinese traditional culture.
我们一起动手贴春联,迎接新年。
We worked together to paste Spring Festival couplets to welcome the New Year.
每年春节前,家家户户都会贴上春联。
Every year before the Spring Festival, every household puts up spring festival couplets.
我们一起写了几副春联,准备挂在门上。
We wrote a few spring festival couplets together to hang on the door.