如果这人是博学派的,我保证我一定会把他找出来。
If it's someone from Erudite, I promise I'll find out who.
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
博学派的人现在在到处找他们,他们不找到誓不罢休的。
But now Erudite is looking for them everywhere. They're actively seeking them out.
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
博学派。对,他们每天早上都来,我观察他们好几个星期了。
Erudite. Yeah. They're here every morning. I've been watching them for weeks.
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
那些最聪明、最富有知识和逻辑的人划归博学派,他们无所不知。
The smart ones, the ones who value knowledge and logic are in Erudite. They know everything.
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
-
博学之士
well-read person; learned scholar
-
博学多才
learned and versatile
-
博学笃志
study extensively with utter devotion/a firm determination/a strong will
-
博学多闻的人
man of wide information
我们都很佩服她的博学和智慧。
We all admire her learned and wisdom.
这本书是由一位博学的学者写的。
This book is written by a learned scholar.
一个博学的人从不停止追求知识。
A learned person never stops seeking knowledge.
那位博学的法官做出了公正的判决。
The learned judge made a fair and just decision.
他的博学使他在许多领域都很有名。
His learned background makes him well-known in many fields.
他的博学的见解在学术界备受尊重。
His learned opinions are highly respected in the academic community.
她的博学让她在讨论中总是占据上风。
Her learned nature always gives her the upper hand in discussions.
他是一位博学的教授,学生们都很尊敬他。
He is a learned professor, and all the students respect him.
她请教了一位博学的学者来理解这些古代文本。
She consulted a learned scholar to understand the ancient texts.
那位博学的教授做了一场关于量子物理的激动人心的演讲。
The learned professor gave an inspiring lecture on quantum physics.